小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

飼育員の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 caretaker (at a zoo or aquarium); keeper; attendant; breeding staff

Weblio実用英語辞典での「飼育員」の英訳

飼育員

「飼育員」の英語

zookeeper, animal keeper

zookeeper

zookeeperの発音記号

[ˈzuːˌkiːpər]

zookeeperのニュアンス

「Zookeeper」は動物園で動物の世話をする人を指す一般的な言葉である。動物の餌やり、健康管理、繁殖プログラムの管理など、動物に関する多岐にわたる業務を担当する。

zookeeperと一緒に使われやすい単語・表現

「enclosure」(囲い場、展示場)、「feeding schedule」(餌やりスケジュール)、「animal care」(動物の世話)、「wildlife conservation」(野生生物保護)。

zookeeperの例文

The zookeeper is responsible for the daily care of the animals.(飼育員は動物の日々の世話を担当している。)
Zookeepers often have to work on weekends and holidays.(飼育員はしばしば週末や祝日にも仕事をする必要がある。)
A good zookeeper not only feeds the animals but also enriches their habitat.(良い飼育員は動物に餌をやるだけでなく、彼らの生息環境を豊かにすることもする。)

animal keeper

animal keeperの発音記号

[ˈænɪməl ˌkiːpər]

animal keeperのニュアンス

「Animal keeper」は、動物園だけでなく、水族館、野生動物保護区、研究施設など、さまざまな環境で動物の世話をする人を指す。この言葉は、動物の日常的な管理とケアに焦点を当てた職業を表す。

animal keeperと一緒に使われやすい単語・表現

「habitat maintenance」(生息地の維持)、「behavioral enrichment」(行動エンリッチメント)、「species preservation」(種の保存)、「veterinary assistance」(獣医の補助)。

animal keeperの例文

An animal keeper at the sanctuary is trained to handle various species.(保護区の飼育員は、さまざまな種を扱う訓練を受けている。)
The animal keeper is cleaning the enclosures and preparing food for the animals.(飼育員は囲い場を清掃し、動物たちの食事を準備している。)
Animal keepers play a crucial role in the rehabilitation of rescued wildlife.(飼育員は、救助された野生生物のリハビリテーションにおいて重要な役割を果たす。)


飼育員

「飼育員」の英語

zookeeper, animal keeper

zookeeper

zookeeperの発音記号

[ˈzuːˌkiːpər]

zookeeperのニュアンス

「Zookeeper」は動物園で動物の世話をする人を指す一般的な言葉である。動物の餌やり、健康管理、繁殖プログラムの管理など、動物に関する多岐にわたる業務を担当する。

zookeeperと一緒に使われやすい単語・表現

「enclosure」(囲い場、展示場)、「feeding schedule」(餌やりスケジュール)、「animal care」(動物の世話)、「wildlife conservation」(野生生物保護)。

zookeeperの例文

The zookeeper is responsible for the daily care of the animals.(飼育員は動物の日々の世話を担当している。)
Zookeepers often have to work on weekends and holidays.(飼育員はしばしば週末や祝日にも仕事をする必要がある。)
A good zookeeper not only feeds the animals but also enriches their habitat.(良い飼育員は動物に餌をやるだけでなく、彼らの生息環境を豊かにすることもする。)

animal keeper

animal keeperの発音記号

[ˈænɪməl ˌkiːpər]

animal keeperのニュアンス

「Animal keeper」は、動物園だけでなく、水族館、野生動物保護区、研究施設など、さまざまな環境で動物の世話をする人を指す。この言葉は、動物の日常的な管理とケアに焦点を当てた職業を表す。

animal keeperと一緒に使われやすい単語・表現

「habitat maintenance」(生息地の維持)、「behavioral enrichment」(行動エンリッチメント)、「species preservation」(種の保存)、「veterinary assistance」(獣医の補助)。

animal keeperの例文

An animal keeper at the sanctuary is trained to handle various species.(保護区の飼育員は、さまざまな種を扱う訓練を受けている。)
The animal keeper is cleaning the enclosures and preparing food for the animals.(飼育員は囲い場を清掃し、動物たちの食事を準備している。)
Animal keepers play a crucial role in the rehabilitation of rescued wildlife.(飼育員は、救助された野生生物のリハビリテーションにおいて重要な役割を果たす。)


「飼育員」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

私は動物の飼育員になりたい。例文帳に追加

I want to become an animal breeder.発音を聞く  - Weblio Email例文集

動物の飼育員になりたい。例文帳に追加

I want to become an animal breeder.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は動物飼育員になりたい。例文帳に追加

I want to be a breeder.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あの人たち飼育員みたいね。例文帳に追加

They seem like zookeepers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの人は飼育員に違いない。例文帳に追加

She must be a zookeeper. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新潟市の水族館で6月18日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。例文帳に追加

On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee. - Tatoeba例文

例文

彼らは飼育員に厳しく注意をされてしまいました。例文帳に追加

They were harshly warned by the breeders.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「飼育員」の英訳

飼育員


「飼育員」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

私の夢は動物園の飼育さんになることです。例文帳に追加

My dream is to become a breeder at the zoo. - Weblio Email例文集

ベルーガの飼育に成功したロシアの水族館で学ぶために2人の職が派遣された。例文帳に追加

Two staff members were sent to study at an aquarium in Russia that has successfully bred belugas.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

研究所の職は,イトマキエイの世話をするのにジンベエザメの飼育経験を活(い)かした。例文帳に追加

The staff at the research center made use of their experience raising whale sharks to care for the mobula.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

飼育員にかかる労働負荷を低減できる出産兆候検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a birth sign detector which can reduce labor loads added to a keeper. - 特許庁

飼育員の1人は,「訪れた人たちはノーベル賞のお陰でとても有名になったこのクラゲを見て感激している。」と話した。例文帳に追加

A member of the breeding staff said, “Visitors are excited to see the jellyfish that has become so famous because of the Nobel Prize.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は「できるだけ早く一人前の飼育員になり,お客さまと海の生き物の架け橋となれるようがんばりたい。」と話した。例文帳に追加

He said, "I'd like to be a full-fledged worker as soon as possible and work hard to introduce our visitors to our sea creatures." - 浜島書店 Catch a Wave

飼育舎内のアンモニアガス濃度を直接的に低減することができ、家畜類の呼吸器系疾患を効果的に予防でき、生育歩留が高く、しかも作業に格別な負担を要することがない家畜類の飼育方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for raising livestock, capable of directly reducing ammonia gas concentration in a breeding house and effectively preventing a respiratory disease of livestock and having high growth yield without imposing a particular burden on workers. - 特許庁

例文

動物飼育に伴うケージ清掃や床敷き材交換等の各種作業を行う場合に、作業に伴って発生する塵埃が周囲へ飛散することを防止して室内環境を清浄に保ち、動物に対する飼育環境を向上させるとともに作業の健康上の保護を図った動物用塵埃飛散防止型可動作業台を提供する。例文帳に追加

To provide a dust scattering-preventing type movable operating table for animals capable of cleanly keep environment in room, improving rearing environment to animals and carrying out protection on health of operator by preventing dust generated by being accompanied by operation from scattering when various operations of cage cleaning and exchange, etc., of floor laying materials accompanying rearing of animals are carried out. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


飼育員のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS