Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 鹿爪らしいの英語・英訳

意味

例文 (1件)

鹿爪らしいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stiff、buckram、starchy、serious、sober、unplayful

JMdictでの「鹿爪らしい」の英訳

鹿爪らしい

読み方：しかつめらしい

文法情報	（形容詞）（かな表記が多い）
対訳	formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave

出典元索引用語索引ランキング

「鹿爪らしい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1件

例文

「・・・・同氏から鹿爪らしい謝罪状を提出して事済みになったそうである。」（岡本綺堂『明治劇談・ランプの下にて』岩波文庫1993年）例文帳に追加

`This incident was resolved after Mr. Kubota submitted an apologizing letter.' (By Kido OKAMOTO, "Meiji Gekidan Ranpu no Motonite" published by Iwanami bunko, in 1993)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「鹿爪らしい」の英訳

鹿爪らしい

形容詞

1 stiff, buckram, starchy

固く形式張ったさま

(rigidly formal)

a starchy manner 堅苦しい態度

the letter was stiff and formal 手紙は固く形式ばっていた

his prose has a buckram quality 彼の散文は堅苦しい

2 serious, sober, unplayful

陽気さが完全に不足するさま

(completely lacking in playfulness)

「鹿爪らしい」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「鹿爪らしい」の英訳

鹿爪らしい

読み方しかつめらしい

形容詞相当語句

Grave, solemn （face）; formal （speech）; consequential （air）; prim （person）; precise （dress）; punctilious （manners）; ceremonious （address, etc.）

用例

彼はしかつめらしい顔をしている
He looks grave
He has a solemn countenance.

しかつめらしい顔をしてそんなばかばかしいことを言っているからおかしい
He gravely says such absurd things.

あの人はしかつめらしいふうをしている
He has a consequential air―punctilious manners.

しかつめらしい身形｛みなり｝をしている
He is precisely dressed.

あのひとはしかつめらしい役人のようなふうをしている
He has the air of a prim official.

しかつめらしいお辞儀をする
They make a formal bow.

出典元索引ランキング

「鹿爪らしい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (1件)

類語

和英辞書の「鹿爪らしい」の用語索引

鹿爪らしいのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

鹿爪らしいの英語

JMdictでの「鹿爪らしい」の英訳

鹿爪らしい

「鹿爪らしい」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「鹿爪らしい」の英訳

鹿爪らしい

斎藤和英大辞典での「鹿爪らしい」の英訳

鹿爪らしい

「鹿爪らしい」のお隣キーワード