２分木の英語

4月1日（火）午後7時～ 4月2日（水）午後6時30分～ 4月3日（木）午後7時～ 4月4日（金）午後6時30分～例文帳に追加

April 1st (Tue.) 7:00 p.m.~ April 2nd (Wed.) 6:30 p.m.~ April 3rd (Thu.) 7:00 p.m.~ April 4th (Fri.) 6:30 p.m.~ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ほぼ垂直とされた木毛繊維２と、これらのほぼ垂直となされた木毛繊維２に対してやや傾斜した木毛繊維２とが不規則に混在してなり、これらの木毛繊維２は近接した部分において互いに樹脂５により固定されてなるとともに、単位容積当たりの空隙率が５０％〜８５％である。例文帳に追加

The greening vegetation mat is obtained by the following structure: wood-wool fibers 2 getting almost upright and wood-wool fibers 2 slightly slanted against the almost upright wood-wool fibers 2 are irregularly mixed; the wood-wool fibers 2 are fixed to one another via resin 5; and a void rate is 50-85 vol.% per unit volume. - 特許庁

鉢皿の植木鉢を置く部分を回りより高くし、回りに水の溜る溝を作り、植木鉢が水につからないようにする。例文帳に追加

This flowerpot pan 1 is obtained by increasing the height of a part for placing the flowerpot from the surroundings and forming a groove 2 for collecting water around the part for placing the flowerpot so as to prevent the flowerpot from soaking in the water. - 特許庁

本発明は、原材である樹木の導管（１）を穿孔（２）により少なくとも部分的に切断したことを特徴とする木製無垢材である。例文帳に追加

The solid wood material is prepared by cutting vessels (1) of a tree being an original material, at least partially, by boring (2). - 特許庁

檜材と杉材の木屑３に対して天然ゴムのゴム成分２を加え、これを混練して木屑シート１に形成した。例文帳に追加

A sheet 1 of wood shavings is formed by adding a rubber component 2 of natural rubber to wood shavings 3 of Japanese cypress and Japan cedar and kneading the mixture. - 特許庁

その腕木５の上端部分を連結部材２で連結し、連結部材２間に架け渡した梁３の上に垂木４を設け、さらに、垂木４の上に板部材７を載置する。例文帳に追加

The upper end portions of the wooden arms 5 are coupled together with coupling members 2, beams 3 are crossed between the coupling members 2, rafters 4 are attached between beams 3, and board members 7 are laid on the rafters 4. - 特許庁

セメントおよび微細木片を主成分とする木片セメント板であって、微細木片は、平均断面積０．０１〜０．３ｍｍ^2 で平均アスペクト比８以上の繊維状木片であり、木片セメント板中に５〜１５重量％含有されている。例文帳に追加

The cemented chip board consists essentially of cement and fine wood chips, wherein the fine wood chips are fibrous wood chips having a 0.01-0.3 mm2 average cross-sectional area and an average aspect ratio of ≥8 and the fine wood chips content in the cemented chip board is 5-15 wt.%. - 特許庁

木造建物の木材２表面に露出する金属製物品４部分の表面を、該部分を取り囲んで前記木材表面に接着した、耐候性、断熱性および非透湿性の有るシート片５で套装する。例文帳に追加

The surface of the part of the metal-made article 4 exposed to the surface of the timber 2 for the wooden house is coated with a sheet piece 5 having weatherability, heat insulating efficiency and non-vapor permeability adhered to the surface of the timber by surrounding the part. - 特許庁