３０過ぎての商売替えは大変だからしたくないのですけれどね。の英語

Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.

I'm not thirty years old.

He can't be under thirty.

He is about thirty （years of age）―thirty or thereabouts.

He can't be under thirty.

Gosh, I'm 25 years old now. Isn't that horrible? Rounding up, I'm 30!

I just became 30.

He is 30 but he still doesn't work.

I'm not thirty years old.

I've nothing to show for all these thirty years of work.

I'm already over thirty.

He is only thirty, but he is very mature in his way of thinking.

The majority of the buyers are male office workers in their 30's and 40's, but there are female customers, too.

As I look back, it is now thirty years since.

She cannot be over thirty.

Don't wanna see my future after 30 years.

I don't want to see my future after 30 years.

For a girl, after 30, it's downhill all the way.

That is something from 30 years ago already.

I have worked in this business for 30 years.

I turn 30 next month. My 20's have been really fulfilling.

Now that you mention it, it's been more than 30 years since then.

Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.

It is more than 30 years since then.

This company was founded 30 years ago.

Less than 30 years later...

Thirty years passed.

The main customers are men in their 30’s and 40’s who are worried that their body fat is increasing.

I've lived here for 30 years.

He can't be under thirty.