10の22乗の英語

搬送者１６を乗せた担架１８を載置する車両用可動防振架台１０のベッド部１４の下方には可動部２２が取付けられている。例文帳に追加

A movable part 22 is attached to the lower part of a bed part 14 of this movable vibration isolated table 10 for mounting a stretcher 18 on which the person 16 to be carried is laid. - 特許庁

運転者は車両に乗り込むと、携帯型電話機３０を計器１０の横の端末保持部２２にセットする。例文帳に追加

When getting into a vehicle, a driver sets a portable telephone 30 in a terminal holding part 22 beside a measuring instrument 10. - 特許庁

車両用シート１０では、シートバック１６に設けられた回転ドラム２２がモータ２６によって回転されると、回転ドラム２２の外周部の表面が着座乗員１２の背部と摩擦し、着座乗員１２の背部には回転ドラム２２から上向きの摩擦力Ｆ_Ｎが付与される。例文帳に追加

When a rotary drum 22 arranged in a seat back 16 is rotated by a motor 26 in a seat 10 for a vehicle, a surface in the outer peripheral part of the rotary drum 22 is frictioned with the back of a seated occupant 12, thereby imparting upward friction force F_N to the back of the seated occupant 12 from the rotary drum 22. - 特許庁

乗場ドアの開動作時にはガイドローラ１４が傾斜面２６ａから離れることによりストッパ２６がガイドレール２２内に収納される。例文帳に追加

The guide roller 14 is separated from the slope 26a when the landing door 10 is in opening action, so as to store the stopper 26 in the guide rail 22. - 特許庁

天正10年（1582年）22歳の時にようやく元服を終え、万千代を直政に改めて、井伊直政と名乗るようになる。例文帳に追加

In 1582, he finally celebrated his coming of age, and began naming himself Naomasa II, changing Manchiyo to Naomasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ストッパ２６には、ガイドレール２２内に位置する両端部に傾斜面２６ａが設けられ、乗場ドア１０の閉動作時にはガイドローラ１４が傾斜面２６ａを押し上げることによりストッパ２６がガイドレール２２から突出して、乗場ドア１０の横移動を規制する。例文帳に追加

The stopper 26 is provided with a slope 26a in both end parts positioned in the guide rail 22, the slope 26a is pressed up by a guide roller 14 when the landing door 10 is in closing action, so as to protrude the stopper 26 from the guide rail 22, transverse movement of the landing door 10 is regulated. - 特許庁

乗員拘束用シートベルト・システム10は、上部16と下部18の間に延びるシートバック14と、車両内側部22と車両外側部24の間に延びるシートクッション20を持つ車両用シート12に備えられる。例文帳に追加

The seat belt system 10 for restraining occupant is provided on a seat 12 for vehicle having a seat back 14 extending between an upper part 16 and a lower part 18 and a seat cushion 20 extending between a vehicle inside part 22 and a vehicle outside part 24. - 特許庁

乗員拘束用シートベルト・システム10は、シートクッション20の車両内側部22に隣接する部分で、車両内側ショルダー・ベルト・ウェビング26と車両内側ラップ・ベルト・ウェビング30を接続するタング34も有する。例文帳に追加

The seat belt system 10 for restraining occupant has also the tongue 34 for connecting a vehicle inside shoulder belt webbing 26 and a vehicle inside lap belt webbing 30 in a part adjacent to the vehicle inside part 22 of the seat cushion 20. - 特許庁