10の24乗の英語

電動車両１０は、車椅子７０で乗り込み可能なプラットフォーム２７を備えたリフト装置２４を搭載している。例文帳に追加

A motor-driven vehicle 10 is loaded with a lifting device 24 provided with a platform 27 where getting on in the wheelchair 70 is possible. - 特許庁

歌い手の声は、歌い手の乗っていない他車の自動車用カラオケ装置10へ無線通信機24を介して送信され、その自動車用カラオケ装置10のスピーカ43から選択カラオケ曲の再生音にミキシングされて、スピーカ43より流れる。例文帳に追加

The voice of a singer is transmitted to the automobile karaoke devices 10 of the other cars where the singer is not on board through the radio communication equipment 24, and mixed with regenerative sounds of the selected karaoke melody from speakers 43 of the automobile karaoke devices 10, and broadcast from the speakers 43. - 特許庁

エレベータシステム１０において、乗場１１と乗りかご１６との間の境界部分である敷居部に存在する物を撮影する敷居用カメラ２４と、敷居用カメラ２４の撮影情報に基づき、乗場扉１４、乗りかご扉１８が閉まる際に物が敷居部に残ったままの状態であるか否かを判断する判断部と、を備える。例文帳に追加

The elevator system 10 includes: a camera 24 for a sill that photographs an object that exists in the sill part which is a boundary between the car stop 11 and car 16; and a determination part which determines whether or not the object remains on the sill part when a car stop door 14 and a car door 18 close based on a photographing information of the camera 24 for the sill. - 特許庁

エレベータ制御装置１０は各階床の乗場呼びボタン３３を無効化して輝度調整モードを設定した後、乗りかご２０内の戸開ボタン２４の操作により液晶表示装置２１の輝度を調整する。例文帳に追加

An elevator control device 10 disables a landing call button 33 on each floor, and sets a brightness adjusting mode, and then, adjusts the brightness of the liquid crystal display device 21 by operating a door-opening button 24 in the car 20. - 特許庁

これにより、乗場ドアを閉じるときには、回転ローラ２４がフック１０の係合部１２の案内斜面１２ｂ上を滑らかに転動するので、乗場ドアを閉じるために必要な力を低減できる。例文帳に追加

Thereby, when the landing door is closed, since the rotation roller 24 smoothly rolls on the guide slant surface 12b of an engagement part 12 of the hook 10, the force required for closing the landing door can be reduced. - 特許庁

患者は図示のように、吊り具２４に乗り、この状態で、リフト機構２２にて上下動、走行等させ、患者を歯科治療椅子１０に乗せ、或いは、歯科治療椅子１０から降す。例文帳に追加

The patient gets on the hanging tool 24 as shown in figure and it is moved up and down and traveled by the lift mechanism 22 in this state to get the patient on or off the seat 10. - 特許庁

明治25年11月24日付の「読売新聞」に、大阪府の平民が宮内大臣に系図などを添えて、信孝の嫡流、10世の子孫と称し、名乗りでたという記事を掲載している。例文帳に追加

On November 24, 1892 (the 25th year of the Meiji period), the 'Yomiuri Shimbun' (newspaper) ran an article saying that a commoner from Osaka Prefecture claiming to be a direct tenth-generation descendant of Nobutaka had submitted his family tree to the Imperial Household Minister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助手席用エアバッグ装置のエアバッグ１０は、ガス流入口１２を有した開口側壁部２４と、展開膨張時に乗員と対向する乗員側壁部２５と、を備える。例文帳に追加

The air bag 10 of the air bag device for the front passenger seat is furnished with an opening side wall part 24 having a gas inflow port 12 and an occupant side wall part 25 to face against an occupant at the time of expansion. - 特許庁