2進樹の英語

樹脂材料の射出完了後、ニードルブロック８を前進させてテアライン２を形成した後、エアバッグカバー１を脱型する。例文帳に追加

After the injection of the resin material is completed the needle block 8 is advanced to form the tear line 2 before the air bag cover 1 is demolded. - 特許庁

（１）特定のエポキシ樹脂Ａ、（２）環状テルペン骨格含有多価フェノール化合物及び（３）イミダゾール系硬化促進剤を含有することを特徴とするエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition comprises (1) a specific epoxy resin A, (2) a polyhydric phenolic compound bearing a cyclic terpene skeleton and (3) an imidazole curing accelerator. - 特許庁

ａ）エポキシ樹脂、ｂ）硬化剤、ｃ）平均重合度が２〜２０のテトラアルコキシシランの縮合物、ｄ）必要により硬化促進剤を含有するエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition contains (a) an epoxy resin, (b) a curing agent, (c) a tetraalkoxysilane condensate having an average degree of polymerization of 2 to 20 and (d), if necessary, a cure accelerator. - 特許庁

下記一般式で表されるエポキシ樹脂と、フェノール性水酸基を２個以上含む化合物と、無機充填剤と、硬化促進剤と、を含む半導体封止用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for semiconductor sealing use contains an epoxy resin expressed by general formula (1), a compound having ≥2 phenolic hydroxyl groups, an inorganic filler and a cure accelerator. - 特許庁

更に挿入を進めて溶融した樹脂製の受け具２内の突起が溝３−１あるいは溝３−２からはみ出してアウトサート金具１の外径部と樹脂製の受け具２の内径部の間の隙間に流れ出し、流れ出した溶融樹脂は外観面にはみ出ることなく、凝固時にはアウトサート金具１が樹脂製の受け具２に堅固に固定される。例文帳に追加

Further, the protrusion in the receptacle 2 made of the melted resin is extended from the groove 3-1 or a groove 3-2 to flow to a gap between an outer periphery of the fitment 1 and the receptacle 2, and the flowed melted resin is not extended to an appearance surface, and the fitment 1 is strongly fixed to the receptacle 2 at the time of solidifying. - 特許庁

ポリ乳酸樹脂１と、ポリ乳酸樹脂１よりも耐衝撃性に優れかつポリ乳酸１と相溶しないか或いは相溶し難い耐衝撃性樹脂２と、ポリ乳酸樹脂１の結晶化を促進する結晶核剤３とを含有し、結晶核剤３が少なくとも耐衝撃性樹脂２の相に存在する、樹脂組成物５。例文帳に追加

This resin composition 5 includes a polylactic acid 1; an impact resistant resin 2 which has more excellent impact resistance than that of the polylactic acid 1 and is not or hardly compatible with the polylactic acid 1; and a nucleating agent 3 which promotes crystallization of the polylactic acid resin 1, wherein the nucleating agent 3 exists at least in the phase of the impact resistant resin 2. - 特許庁

下記式（１）で表されるエポキシ樹脂、下記式（２）で表される硬化剤、硬化促進剤及び充填剤を含有する真空パネル基板用シール剤。例文帳に追加

The sealing agent for vacuum panel basal plate containing an epoxy resin expressed by formula (1), a curing agent expressed by formula (2) wherein n in formula (1) represents a positive number and m in formula (2) represents a positive number. - 特許庁

アクチュエータ１は、ギアケース上２とギアケース下３と、進退可能に支持される樹脂製の内パイプ５と、ＤＣモータ６を備える。例文帳に追加

The actuator 1 is provided with an upper gear case 2, a lower gear case 3, a resin inner pipe 5 supported freely to move forward and backward, and a DC motor 6. - 特許庁