4つ打ちの英語

壁状溝５と後行場所打ち杭２とに一体的にコンクリート打設してウイング状壁４を形成し、後行場所打ち杭２と、先行場所打ち杭１とを一体的に接続する。例文帳に追加

By forming a wing- shaped wall 4 by integrally placing concrete on the wall-shaped groove 5 and the succeeding cast-in-place pile 2, the succeeding cast-in-place pile 2 and the preceding cast-in-place pile l are integrally connected. - 特許庁

今後は、打ち合わせの前日の16時までに、月次の報告書を課長に提出するようにしてください。メールで書く場合 例文帳に追加

From now on, submit your monthly report to the section chief by 4 p.m. of the day before every meeting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日は、15時から16時まで、クライアントと打ち合わせですが、それ以外ならいつでも大丈夫です。メールで書く場合 例文帳に追加

Anytime is fine today except from 3 p.m. to 4 p.m. I will have a meeting with a client during that time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

明治13年（1880年）4月13日、朝礼の際、自分の掌を杖で打ち、自らを罰して生徒に訓した。例文帳に追加

At the morning assembly on April 13, 1880, Joe struck his own hand with a stick, instructing the students by punishing himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1929年（昭和4年）7月1日京都地下線、道路下区間鉄矢板打ち込み開始。例文帳に追加

July 1, 1929: The process of driving iron-sheet piles for the construction of the Kyoto subway line running beneath roads was started.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＰＣａ床版２のコンクリート打ち継ぎ面２ａに埋込インサート４を埋設する。例文帳に追加

An embedding insert 4 is embedded in the concrete construction joint surface 2a of the PCa floor slab 2. - 特許庁

レンズ駆動回路９は、測定された偏心量を打ち消すように対物レンズ４を駆動する。例文帳に追加

A lens-driving circuit 9 drives an objective lens 4 so as to offset the measured eccentricity. - 特許庁

釘２を打ち出すノーズ３の射出口４の前方に、コンタクトアーム５を備えている。例文帳に追加

A contact arm 5 is provided in front of an outlet 4 of the nose 3 for driving out the nail 2. - 特許庁