Banseiとは 意味・読み方・使い方

"Bansei-Ikkei" literally means one family line through all ages.発音を聞く 例文帳に追加

万世一系（ばんせいいっけい）は、永久に一つの系統が続くこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He altered the company organization to a partnership corporation, and the company name to Bansei Limited Partnership.発音を聞く 例文帳に追加

会社組織を合資会社とし社名を晩成合資会社と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Techniques to slip into the enemy camp to gather intelligence are described in Ninjutsu-sho (book of Ninjutsu) such as Mansei (or Bansei) Shukai and Shonin-ki.発音を聞く 例文帳に追加

万川集海、正忍記等の忍術書において情報収集のため相手方へ忍び込むための技術などが記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Construction of Kuriko-kaido Road, called Bansei Tairo (a main thoroughfare) that connected Yonezawa and Fukushima was finished in 1880, and Sekiyama-kaido Road that connected Yamagata and Sendai was finished in 1882.発音を聞く 例文帳に追加

1880年（明治13年）に米沢、福島間に萬世大路こと栗子街道を、1882年（明治15年）には山形、仙台間に関山街道を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1932, after Benzo's death, Bansei LP was dismissed, and in the following year, 1933, Obihiro became the seventh city of Hokkaido that inaugurated municipal government.発音を聞く 例文帳に追加

勉三の死後昭和7年に晩成合資会社は解散し、翌年の昭和8年帯広は北海道で7番目に市制を施行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the origin and lineage of Emperors around this period, there is also a theory stating that it was not 'bansei ikkei' (an unbroken line) like described in the Kojiki (Records of Ancient Matters) and the Nihonshoki (Chronicles of Japan), but had complex movement of powers in behind and between the powerful local ruling families in various places inside Wakoku.発音を聞く 例文帳に追加

この頃までの代々の天皇の出自や系統については、記紀の記述通りの「万世一系」ではなく、倭国内各地の有力豪族の間での、複雑な権力移動が裏にあったのではないかという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as for the actual circumstances that occurred back then, the historical records are limited to those with a 'bansei ikkei' history view in later generations, like in the "Nihonshoki" and so on, so there are also objections to the theories mentioned above.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、実際にどのような経緯があったかについては、依拠しうる史料が、後代に「万世一系」史観の立場で書かれた『日本書紀』などに限られているため、前述の各説には異論もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス