Dark Shadowsとは 意味・読み方・使い方

He's in a dark place where the shadows move and it's not safe to stand with him anymore.例文帳に追加

彼は影がうごめく場所にいる。 そして彼を支えるのは、もう安全なことではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His death haiku (Japanese poem composed immediately before one dies) was: "When I swing around, Shadows of yesterday are not seen, Dark road to go is a mountain pass to death."発音を聞く 例文帳に追加

辞世の句は「振りかえり見れど昨日の影もなし行くさき暗き死出の山道」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes it was dark before his eyes, as if he saw this world through a smoked glass, frail shadows and unreal.発音を聞く 例文帳に追加

ときおり、世界が曇り硝子を透かして見られたように──非現実の毀れやすい影と化したかのように、彼の視界が暗くなった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

for the other shadows of dead men suffer me not to come near them, and lonely I wander along the dark dwelling of Hades."発音を聞く 例文帳に追加

他の死者の影が側によるなと私を苦しめ、私は一人ぼっちでハーデースの暗い舘のまわりをさまよっているのだ。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a video signal processing device and a video reproducing apparatus which can prevent generation of blocked-up shadows in dark images and prevent generation of blown-out highlights in light images.例文帳に追加

暗い映像の場合は黒潰れの発生を防止できるとともに、明るい映像の場合は白潰れの発生を防止できる映像信号処理装置及び映像再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for the periphery of a vehicle capable of extracting the contour of an obstacle without being affected by the shadows of the obstacle caused by lighting a light unit of the vehicle even when the surrounding is dark at night or the like.例文帳に追加

夜間等周囲が暗い状況においても車両の灯火装置を点灯することによって生じた障害物の影に影響されず、この障害物の輪郭を抽出可能とする車両周辺監視システムを提供する。 - 特許庁

not the wheat or the prairies or the lost Swede towns, but the thrilling returning trains of my youth, and the street lamps and sleigh bells in the frosty dark and the shadows of holly wreaths thrown by lighted windows on the snow.発音を聞く 例文帳に追加

小麦畑でもなく、大草原でもなく、失われたスウェーデン人の街でもなく、ぼくの青春時代のぞくぞくするような帰省列車や、寒空の下の街灯やそりの鈴音、柊のリースが明かりの灯る窓から雪の上に落とす影。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To obtain a bright, warm and comfortable temperature and humidity interior environmental space by taking in valuable solar heat from morning to evening using this device to automatically control a ventilating fan and the opening and closing of a top light in the interior space liable to be dark and cold even in the daytime in a building intercepted by an adjacent building to generate shadows.例文帳に追加

本発明の課題は、隣接する建物によって遮られ、日陰が生ずる建物内部は、昼間でも暗く寒くなりがちな室内空間を、本装置によって朝から夕方まで貴重な太陽光熱を最大限取り入れ、換気ファンや天窓開閉を自動制御して明るく暖かい快適な温湿度室内環境空間を実現する。 - 特許庁