Experience ſの英語

Indeed, Japan’s experience in the 1990’s presented a typical example of this type of new challenge to financial markets.発音を聞く 例文帳に追加

我が国の1990年代の経験は、そのような金融市場の新たな課題を如実に示したものでした。 - 財務省

(b) Person(s) with knowledge and experience that conform to the requirements specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry according to the business classification発音を聞く 例文帳に追加

ロ　事業の区分に応じて経済産業省令で定める条件に適合する知識経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Regarding product content and risks, are drawings and examples used to provide simple explanations which match the customer’s knowledge and experience, and are documents given?発音を聞く 例文帳に追加

（ⅱ）商品内容やリスクについて、顧客の知識・経験に対応して図面や例示等を用いて平易に説明し、書面を交付して説明しているか。 - 金融庁

In the following, I would like to introduce two lessons from Japan’s experience with the Great East Japan Earthquake for consideration in future disaster prevention efforts.発音を聞く 例文帳に追加

以下、我が国の東日本大震災の経験から今後の防災のあり方を考える上での教訓を二点ご紹介させていただきます。 - 財務省

Achieving staff diversity with respect to countries, academic backgrounds and work experience, etc., will contribute to further enhance the IMF’s legitimacy, effectiveness, and credibility.発音を聞く 例文帳に追加

出身地域、学業・職業の経歴等におけるスタッフの多様性は、IMFの正当性、有効性、信頼性を高めるものです。 - 財務省

the role which the suggestions, experience, preparatory work or resources of the employer’s enterprise or service instructions have played in bringing about the invention.発音を聞く 例文帳に追加

発明をもたらす上で，使用者の企業による提案，経験，予備的作業若しくは資源又は職務上の指示が果たした役割 - 特許庁

This EPA was drafted based on Japan’s experience with the Japan-Singapore EPA and Japan-Mexico EPA, and adopts the newest rules of origin model for Japan.例文帳に追加

日シンガポールEPA、日メキシコEPA の経験を踏まえて設計された、我が国にとっての最新型の原産地規則である。 - 経済産業省

Moreover, in providing these explanations, does the financial institution grasp the customer’s information carefully and act quickly, corresponding to business relations until then and the customer’s knowledge and experience and asset situation?発音を聞く 例文帳に追加

さらに、これらの説明においては、顧客の事情をきめ細かく把握して迅速に対応するとともに、これまでの取引関係や顧客の知識、経験及び財産の状況に応じて対応しているか。 - 金融庁