For the time being, still...とは 意味・読み方・使い方

To prevent an imaging apparatus from being automatically switched into a moving image photographic mode, after the lapse of a fixed time, in the imaging apparatus which is switched from the moving image photographic mode into a still image photographic mode, by operating a shutter button for still image photographing.例文帳に追加

静止画撮影用のシャッタボタンの操作で動画撮影モードから静止画撮影モードに切り替わる撮像装置で、一定時間後に自動で動画撮影モードに切り替わらないようにする。 - 特許庁

To provide a bag that is formed by remaking a long-time used school satchel, so that the user can still use the bag for further long period of time while being presented with a chance to cherish the memory of the school satchel in particular.例文帳に追加

本発明は、長期間使用したランドセルを再利用してバッグを形成するものであり、特にランドセルの思い出を表出した更に長期間使用できるバッグの提供を課題とする。 - 特許庁

The imaging recorder executes the moving picture shot while being set to a specified shot mode such as a self-timer shot mode, for a time until starting the still picture shot in the specified shot mode after instructing to start the still picture shot.例文帳に追加

本発明の画像記録装置では、例えばセルフタイマ撮影モード等といった所定の撮影モードに設定された状態で静止画撮像の開始を指示してから上記所定の撮影モードでの静止画撮像が開始されるまでの期間は動画撮像を行う。 - 特許庁

While the 'Shin-shui wakashu' (the New Collected Gleanings (of waka poetry)) was still in the middle of being compiled, its compiler, Tameaki NIJO, passed away, so Tona took over for him and completed the work; at the time he became compiler, he was 76.発音を聞く 例文帳に追加

「新拾遺和歌集」撰進の際には撰者二条為明が選集の途中で亡くなったことから、頓阿がそれを引き継いで完成させたが、撰者となったのは76歳の時である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imaging apparatus 1 causes a CPU 107 to control the quantity of generated motion picture data generated from one sheet image in accordance with the length of an exposure time for photographing the motion picture with respect to an interruption time period to prevent the motion picture data corresponding to a time period of interruption of the motion picture photographing caused by taking the still picture from being omitted.例文帳に追加

撮像装置１は、ＣＰＵ１０７において、静止画撮影による動画撮影の中断の期間に対応する動画データが欠落しないよう、その中断の期間に対する動画撮影用の露光期間の長さに応じて、１枚の画像から生成する動画データの生成数を制御している。 - 特許庁

To solve the following problem: in mode changeover of still image shooting and motion picture shooting, a structure for changing over the mode by bringing a shooting attitude back to the horizontal shooting attitude in a predetermined time after being set to the vertical shooting attitude cannot be applied.例文帳に追加

静止画撮影、動画撮影のモード切換えにおいては、縦の撮影姿勢にしてから所定時間内に横の撮影姿勢に戻すことによってモードを切換える構成は応用できない。 - 特許庁

Thus, long-time recording is realized with a small capacity, the still picture is photographed while being linked with the increase in a sound volume of audio, and it is not necessary for an operator to manually operate the apparatus.例文帳に追加

音声記録形式と静止画記録形式で記録することにより、少ない容量で長時間の記録を実現するとともに、音声の音量の増加に連動して静止画の撮影を行い、操作者が手動で操作する必要をなくす。 - 特許庁

To provide a substrate treating device that can clean a substrate for a short time while the substrate is not still being turned after it is treated by a liquid, as well as its cleaning method, and to ease the determination of conditions to realize high cleaning efficiency.例文帳に追加

基板に対して液処理を行った後、基板を非回転で洗浄するにあたり、短時間で基板を洗浄することのできる基板処理装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁