Hunting gunsとは 意味・読み方・使い方

Ahh, if I remember correctly, this duo with hunting guns were at sunrise bank...例文帳に追加

ああ 確か 猟銃を持った2人組が 日の出銀行に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although right after the introduction the guns were used for hunting, soon they started to be used in battle.発音を聞く 例文帳に追加

伝来当初は猟銃としてであったがすぐに戦場で用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vii) Ordnance Manufacturing Act (Act No. 145 of 1953): hunting guns described in Article 2, paragraph (2);発音を聞く 例文帳に追加

七　武器等製造法（昭和二十八年法律第百四十五号）第二条第二項に規定する猟銃等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Yamagunitai had received training in French-style military drilling, and were extremely skilled at marksmanship with guns thanks to their long familiarity from hunting excursions in their mountain villages.発音を聞く 例文帳に追加

山国隊はフランス式教練を受け、銃の射撃精度は山村の猟で慣らしていたため非常に優れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the facts that the mechanism of early matchlock guns is similar to that of the choju (guns for bird hunting) of Southeast Asia with a pressurized serpentine arm and the use of matchlock guns in Southeast Asia preceded to use in Japan, some researchers (such as Takehisa UDAGAWA) argue that matchlock guns were introduced into Japan not via Europe, as typified by the introduction of firearms to Tanegashima Island, but through illicit trades with Southeast Asia by wako.発音を聞く 例文帳に追加

鉄砲の伝来は、初期の火縄銃の形式が東南アジアの加圧式火鋏を持った鳥銃に似ている事や東南アジアにおいても先行して火縄銃が使われていた事などから、種子島への鉄砲伝来に代表されるようなヨーロッパ経由でなく倭寇などの密貿易によって東南アジア方面から持ち込まれたとする説がある（宇田川武久説）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After healing the wounds, Kumataro prepared a tomb for himself to fight the enemy at all risk, and then, visited Kyoto, Nara and Osaka to buy Japanese swords, sword canes and hunting guns, and bode his time.発音を聞く 例文帳に追加

傷を治してからまず捨て身の覚悟でやるために自分の墓を用意して、それから京都・奈良・大阪を見物しながら日本刀や仕込み杖、猟銃を買い時機を待った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, however, there is one theory which claims that the firearms spread across Southeast Asia were introduced in several regions in Japan by wako (Japanese pirates) around 1543 and in those days they were used as hunting guns (the theory of Takehisa UDAGAWA).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、近年では、東南アジアに広まっていた火器が1543年前後に倭寇勢力により日本の複数の地域に持ち込まれ、伝来当初は猟銃として用いられていたとする説も提示されている（宇田川武久説）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス