I would have left on my trip if the weather hadn't been bad.とは 意味・読み方・使い方

Owing to bad weather, I didn't go.

Because of the bad weather, I didn't go.

I couldn't go out on account of the bad weather.

Were it clear, we would go on a hike.

Illness prevented me from taking a trip.

Were it clear, we would go on a hike.

Bad weather prevented me from setting out.

We took advantage of the good weather to go on a hike.

I asked Bill what the weather had been like during his travel.

You may go cycling if it doesn't rain.

It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?

We had better cancel [call off] the trip, because a typhoon is approaching.

I was obliged to go out yesterday.

It being a fine day, I went out for a walk.

It was such a lovely day that I decided to walk.

It is just the weather for an excursion―an ideal weather for an excursion.

We would often go hiking on sunny days.

A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?

It was so lovely a day that I preferred to walk.

Apart from the weather, it was a good picnic.

Except for the weather, it was a fun picnic.

Except for the weather, it was a great picnic.

Illness made it impossible for me to travel.

It's a nice day and I feel like a walk.

It's a nice day and I feel like taking a walk.

Whenever I have a sizable vacation, I go hiking.

You may go cycling if it doesn't rain.

Whether we will go on the trip depends on the weather.

It being a fine day, I went out for a walk.

Whether we will go on the trip depends on the weather.