Inspection carsとは 意味・読み方・使い方

Cars must always carry an automobile inspection certificate.例文帳に追加

車には常に車検証を装備しておかなければならない。 - Weblio英語基本例文集

Hankyu's train cars will be substituted for the Nose Electric fleet in the event of a safety inspection or for other events.発音を聞く 例文帳に追加

能勢電鉄の車両（元は阪急の車両）は車両検査やイベントの際に乗り入れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearly all the trains, including three-door cars in the afternoon or later, are operated with cross-seat cars, but when the trains of Series 9000 are in the periodical inspection or parts change, the cars furnished with long seats are sometimes used instead, even in the afternoon or later.発音を聞く 例文帳に追加

おおむね正午以降は3ドア車も含めてクロスシート車での運用に統一されるが、9000系が検査や部品交換の時期に入ると、午後以降にも一部の便でロングシート車による代走が行われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the environment/energy related sectors, beside global standardization on electronics cars, global standardization on inspection/measuring method of photo catalyst is ongoing.例文帳に追加

環境・エネルギー分野でも、電気自動車等の製品だけでなく、光触媒41 の検査・測定方法等の国際標準化が進められている。 - 経済産業省

To dispense with traffic regulation of cars on an elevated construction during inspection by using a compact and lightweight inspection device by which locations invisible from below can be inspected.例文帳に追加

下方から見通せない箇所を点検し得る下面点検装置を軽量でコンパクトなものとして、点検時の高架構造物上の車両規制を不要とすることにある。 - 特許庁

This line connects with the Nara Line, and when the important parts inspection or the thorough inspection of the train cars of the Keihanna Line is carried out, the cars are sent to the Goido rail yard using this connection line via the Higashi-Ikoma depot, Nara Line, Yamato-Saidaiji Station, Kintetsu Kashihara Line, Kashiharajingu-mae Station, the crossover in Yamato-Yagi Station and the Kintetsu Osaka Line.発音を聞く 例文帳に追加

奈良線とも線路がつながっているが、けいはんな線用車両の鉄道車両の検査重要部検査や鉄道車両の検査全般検査などはこの連絡線を利用して東生駒車庫～奈良線～大和西大寺駅～近鉄橿原線～橿原神宮前駅～大和八木駅構内の渡り線～近鉄大阪線経由で五位堂検修車庫に回送して行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elevator remote maintenance control system is provided with the plurality of elevators 15 having cars 2 and an elevator communication controller 5 allocated every elevator 15 and carrying out the maintenance inspection of each elevator 15.例文帳に追加

エレベータ遠隔保守制御システム１は、乗りかご２を有する複数のエレベータ１５と、各エレベータ１５毎に割り振られ各エレベータ１５の保守点検制御を行うエレベータ通信制御装置５とを備えている。 - 特許庁