Joseon Dynastyとは 意味・読み方・使い方

During the era of the Joseon dynasty, which lasted until the beginning of the twentieth century, the chronological accounts (veritable records) of each king's reign continued to be compiled into what is called the "Veritable Records of the Joseon Dynasty", but no official history in the biographical annal format was ever created for the Joseon dynasty.発音を聞く 例文帳に追加

20世紀初頭まで続いた李氏朝鮮では、各国王一代の編年記録（実録）が編纂されつづけ、『朝鮮王朝実録』と呼ばれているが、紀伝体による李氏朝鮮王朝の正史は作られていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, during the Ming dynasty the popularity of Tengen jutsu declined in China, and taken up entirely by Joseon-dynasty Korea.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、明代に入ると中国では天元術は衰え、専ら李氏朝鮮で継承されてゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the era of the Joseon Dynasty, the state name was changed to "Chosen" since it entered into the sakuho relation with Ming, and there was a Chinese-style notion of "Tenka" under which the relation of "Ming between the Joseon Dynasty" was deemed as identical to the relation of "Zhou between Gija Joseon."発音を聞く 例文帳に追加

李氏朝鮮の時代には、明の冊封を受け国号を「朝鮮」としたこともあって、「明＝李氏朝鮮」関係を「周＝箕子朝鮮」関係と同一視する中華的な「天下」概念があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Goryeo dynasty gave way to the Joseon dynasty founded by Seong-gye YI, the new dynasty studied China's compilation methods for official histories and then produced the biographical annal "History of Goryeo".発音を聞く 例文帳に追加

高麗が李成桂の李氏朝鮮にとってかわられると、中国の正史編纂にならって紀伝体の『高麗史』が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it seems that 'common people' here extended as far as low- and mid-ranking yangban (traditional ruling class or nobles during the Joseon Dynasty).発音を聞く 例文帳に追加

が、ここでいう民衆とはせいぜい中小の両班までと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1592 Hideyoshi sent 160,000 troops to Joseon Dynasty (Bunroku Keicho no eki).発音を聞く 例文帳に追加

文禄元年（1592年）、16万の軍勢を李氏朝鮮に出兵した（文禄・慶長の役）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the steamboat was exactly what the Joseon dynasty, which advocated the expulsion of the foreigners, disapproved of.発音を聞く 例文帳に追加

しかし蒸気船は攘夷論をとる李氏朝鮮の忌避するところのものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the Joseon Dynasty that Hideyoshi strongly required 'submission' from and 'the guide for conquest of the Ming' (Seimin kyodo).発音を聞く 例文帳に追加

特に朝鮮に対しては「服属」を強く求めると共に「征明の先導」（征明嚮導）を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス