Meteorological Centerとは 意味・読み方・使い方

(2) The Director-General of the Japan Meteorological Agency may, within the limit necessary for enforcement of this Act, cause the designated examining body, a center, or a registered verification body to report on the services thereof.発音を聞く 例文帳に追加

２　気象庁長官は、この法律の施行に必要な限度において、指定試験機関、センター又は登録検定機関に対し、その業務に関し、報告させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24-28 The Director-General of the Japan Meteorological Agency may designate general incorporated association(s) or general incorporated foundation(s) which is intended to ensure the sound development of meteorological services and found to conform to the following standards concerning the services prescribed in the following Article as a private weather service support center (hereinafter referred to "center"), upon application thereby:発音を聞く 例文帳に追加

第二十四条の二十八　気象庁長官は、気象業務の健全な発達を図ることを目的とする一般社団法人又は一般財団法人であつて、次条に規定する業務に関し次に掲げる基準に適合すると認められるものを、その申請により、民間気象業務支援センター（以下「センター」という。）として指定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24-29 A center shall carry out the following services for the purposes of supporting the sound development of forecasting services performed under license pursuant to the provisions of Article 17 and other meteorological services in the private sector and ensuring the promotion of the use of meteorological information in industries, transportation, and other social activities:発音を聞く 例文帳に追加

第二十四条の二十九　センターは、第十七条の規定により許可を受けて行われる予報業務その他の民間における気象業務の健全な発達を支援し、及び産業、交通その他の社会活動における気象に関する情報の利用の促進を図るため、次に掲げる業務を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The mobile telephone 120 comprises a position sensor detecting its own position, and the position signal indicating its own position detected with the position sensor is transmitted to a meteorological information acquisition center 130.例文帳に追加

携帯電話装置１２０は自装置の位置を検出する位置センサーを備えており、位置センサーにより検出した自装置の位置を示す位置信号を気象情報収集センター１３０に送信する。 - 特許庁

A terminal device 8 on the center side accesses to a Web server 15 on Meteorological Agency side for each prescribed time for checking whether an earthquake occurred, and writes earthquake occurrence information in a Web server 12 on the elevator maker side when an earthquake occurs.例文帳に追加

センター側端末器８は、地震発生の有無につき所定時間毎に気象庁側Ｗｅｂサーバ１５にアクセスしており、地震が発生すると地震発生情報をエレベータメーカ側Ｗｅｂサーバ１２に書き込む。 - 特許庁

A generation point of the whirlwind, advancing route information thereof and the like are acquired from a meteorological information center by a mobile phone module to store the generation point and an advancing route as avoiding areas, and the avoiding areas are displayed on a map of a display.例文帳に追加

移動電話モジュールにより気象情報センタから竜巻の発生地点、進路情報などを取得し、その発生地点および進路をアボイド地域として記憶すると共に、そのアボイド地域を表示装置の地図上に表示する。 - 特許庁

(2) When the Director-General of the Japan Meteorological Agency finds that the rules for information provision services approved under the preceding paragraph have become inappropriate for the proper and sure implementation of information provision services, he/she may order a center to change them.発音を聞く 例文帳に追加

２　気象庁長官は、前項の認可をした情報提供業務規程が情報提供業務の適正かつ確実な実施上不適当となつたと認めるときは、センターに対し、これを変更すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The conformity of the planned visiting site to a selected condition is judged periodically in a condition judging part 6 of the on-vehicle equipment 5, based on meteorological information and traffic information read from an information center, and requests selection of a new visiting site when judged as poor conformity.例文帳に追加

車載機５の条件判断部６では、情報センターから取り込んだ気象情報や交通情報により、立寄り地が選定された条件に適合するか否かを定期的に判断し、適合しないと判断されたときには、新たな立寄り地の選定を依頼する。 - 特許庁