National Primaryとは 意味・読み方・使い方

At each party's national convention held in the summer of the election year, the most popular candidate to come out of the primary process is nominated by his party.発音を聞く 例文帳に追加

選挙年の夏に開催される各党の全国大会で，予備選挙の過程を勝ち抜いた最も人気のある候補者が自身の政党から指名を受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

Today it still links the heart of Kyoto City with Fushimi City and serves as a primary highway and is part of the National Highway Route No. 24 leading to Nara City.発音を聞く 例文帳に追加

現在でもなお京都市中心部と伏見市街を結ぶとともに、奈良市方面へとつながる国道24号の一部として主要な幹線道路となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At each party’s national convention held in the summer of the election year, the most popular candidate to come out of the primary process is nominated by his party.発音を聞く 例文帳に追加

選挙年の夏に開催される各党の全国大会で，予備選挙の過程を乗り越えた，最も人気のある候補者が，自らの政党によって指名される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Article 122 (1) The national government shall provide Adjusting Subsidies to a Municipality pursuant to the provisions of a Cabinet Order, in order to adjust the finances of Long-Term Care Insurance by taking into consideration the distribution by age group of Primary Insured Persons, distribution of income of Primary Insured Persons, etc.;発音を聞く 例文帳に追加

第百二十二条　国は、介護保険の財政の調整を行うため、第一号被保険者の年齢階級別の分布状況、第一号被保険者の所得の分布状況等を考慮して、政令で定めるところにより、市町村に対して調整交付金を交付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has completed the first year of a higher course or special course at a girls' high school under the old Secondary School Ordinance, which requires, as an entrance requirement, graduation from a four-year course of a girls' high school under the same Ordinance, which requires, as an entrance requirement, completion of a primary course at a national elementary school under the Old National Elementary School Ordinance (Imperial Ordinance No. 148 of 1941) (hereinafter referred to as a "national elementary school");発音を聞く 例文帳に追加

一　旧国民学校令（昭和十六年勅令第百四十八号）による国民学校（以下「国民学校」という。）初等科修了を入学資格とする修業年限四年の旧中等学校令による高等女学校卒業を入学資格とする同令による高等女学校の高等科又は専攻科の第一学年を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For this reason, I intend to work toward the goal of achieving a surplus in the primary fiscal balance of the national and local governments by FY 2011, which is the basic fiscal management policy set by the government and the ruling coalition, under the principle of promoting a sustained and stable prosperity of Japan's economy.発音を聞く 例文帳に追加

他方、我が国財政は極めて厳しい状況にあり、経済や社会保障に悪い影響を与えないためにも、財政健全化に着実に取り組んで行く必要があります。 - 金融庁

To conduct national religious services, its original primary role, construction of Hasshinden (eight shrines) was proposed within Jingikan (until then, himorogi - a temporarily erected sacred space or "altar" used as a locus of worship, was built each time a religious ritual was conducted).発音を聞く 例文帳に追加

また、神祇官の本来的な職掌である国営の祭祀を行う為の八神殿の造営が神祇官内で提案された（それまでは神籬を立てて臨時の祭場としていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Representative examples include Mitsui-gumi House (later First National Bank main office) in Tokyo built in 1872, Kaichi Gakko Primary School in Matsumoto City built in 1876, and Seika-tei in Sapporo City in 1881.発音を聞く 例文帳に追加

代表的な建築物としては、1872年に建てられた東京の三井組ハウス（後の第一国立銀行本店）や1876年に建てられた松本市の開智学校、1881年に建てられた札幌市の清華亭などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス