Ninja Theoryとは 意味・読み方・使い方

For this reason, the theory that Nakane was a ninja was formed.発音を聞く 例文帳に追加

このことから、中根は忍者だという説がうまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was a haikai poet from Iga Province, there is a theory that he was an Iga ninja.発音を聞く 例文帳に追加

-伊賀出身の俳諧師だが伊賀忍者説あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aritsune TOYOTA stated the theory that Emperor Tenmu was a ninja because he was familiar with tenmon tonko (a type of fortune-telling).発音を聞く 例文帳に追加

-天文遁甲に通じていたことを根拠に豊田有恒が忍者説を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The novelist Shinjuro TOBE said in his book, 'Ninja To Ninjutsu' (Ninja and the Art of Ninja), that kunoichi originally came from 'kuichi no michi,' which indicates the art of the chamber bed in Onmyodo (way of Yin and Yang, an occult deviation system based on the Taoist theory of the five elements), and the Chinese character '九' and hiragana, whereby 'く' happen to have the same pronunciation and with the combination of '一' it becomes '女.'発音を聞く 例文帳に追加

作家の戸部新十郎は、元々は陰陽道における房術を示す「九一ノ道」が本義であり、九の字がたまたま、平仮名のくの字と同じ発音のうえ、一と合すれば、ともに女になることからくノ一というふうになったものである、と著書「忍者と忍術」で述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, based on facts that his birthplace Iga is famous for ninja (professional spy in feudal Japan highly trained in stealth and secrecy) and that he walked extremely fast for a Japanese person at that time, there is a theory that he was a ninja outside of the mainstream.発音を聞く 例文帳に追加

また、出生地伊賀との関係、当時の日本人としては異常な速さの歩き方などから忍者ではなかったかという在野の説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former theory that the character '女' can be broken into 'くノ一' came to be used as a familiar term for female ninja.発音を聞く 例文帳に追加

女の字を分解した「くノ一」は、現在では女忍者の俗称として使われるようになった、とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there is another theory that the word 'kunoichi' itself was coined by Futaro Yamada, the authority on ninja novels.発音を聞く 例文帳に追加

また、「くノ一」という言葉自体が、忍者小説の大家である山田風太郎の手による造語である、という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス