Other mercuryとは 意味・読み方・使い方

(k) The work handling mercury, arsenic, yellow phosphorus, hydrofluoric acid, hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, prussic acid, caustic alkali, carbolic acid and other substances as harmful as these substances.発音を聞く 例文帳に追加

ル　水銀、砒素、黄りん、弗化水素酸、塩酸、硝酸、硫酸、青酸、か性アルカリ、石炭酸その他これらに準ずる有害物を取り扱う業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a denitrification device, by which mercury in a tail gas can be oxidized with the use of a catalyst for denitrification even when a substance other than chlorine or a chlorine compound is used.例文帳に追加

塩素や塩素化合物以外の物質でも、脱硝用の触媒で排ガス中の水銀を酸化することができる脱硝装置を実現する。 - 特許庁

To provide a device which can reduce power consumption of even a mercury lamp other than an incandescent lamp and a fluorescent lamp.例文帳に追加

白熱灯及び蛍光灯以外の水銀灯に対しても消費電力を削減出来る本装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, light emitted from an ultra-high pressure mercury lamp 20 is transmitted through a different illumination optical system so as to illuminate spacial optical modulation elements 50 and 51.例文帳に追加

一方、超高圧水銀ランプ２０の出射光は、異なる照明光学系を通って空間光変調素子５０、５１を照明する。 - 特許庁

Children and other adults than the pregnant women are unlikely to have a health risk from mercury in fish and shellfish they eat normally.例文帳に追加

子供や一般の方々については、通常食べる魚介類によって、水銀による健康への悪影響が懸念されるような状況ではありません。 - 厚生労働省

On the other hand, it is also said that he often produced too strong drugs by using drug materials near to powerful medicines like mercury and took them like household medicines, and therefore, he was admonished by drug specialists (by the way, mercury was used as a drug for treating syphilis, and it is surmised that he suffered from syphilis).発音を聞く 例文帳に追加

逆にしばしば水銀など劇薬まがいの薬剤を利用して強過ぎる薬を調合し、常備薬のように服用したため、専門家から諌言されていたとも言われる（なお、当時水銀は梅毒の治療薬に用いられていたため、家康が梅毒であったと推測できる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the lamp starting characteristic of a high pressure discharge lamp which uses a large amount of mercury and in which the amounts of mercury adhering to both electrodes are not equal to each other, to reduce the glow discharge generation time period of the lamp, and to keep electrode sputtering of the lamp to the minimum.例文帳に追加

水銀量が多く、両電極に付着する水銀量が等しくならない高圧放電ランプのランプの始動性能を改善し、グロー放電の発生時間を短縮することができ、電極のスパッタを最小限に抑制すること。 - 特許庁

(ix) Work in a place where particulate, vapor or gas of lead, mercury, chrome, arsenic, phosphorus, fluorine, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulphur dioxide, sulphuric acid, carbon monoxide, carbon disulphide, hydrocyanic, benzene, aniline, or some other injurious material is generated発音を聞く 例文帳に追加

九　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリン、その他これに準ずる有害物の粉じん、蒸気又はガスを発散する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム