Shrine Maidenとは 意味・読み方・使い方

My true name is the scarlet shrine maiden.例文帳に追加

私の諱 本当の名前は緋色の巫女 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made those shrine maiden outfits.例文帳に追加

その巫女装束は私が作ったもんでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a shrine maiden called 'okorago'発音を聞く 例文帳に追加

御子良子という,神饌に奉仕する少女 - EDR日英対訳辞書

The translation would be, "a shrine maiden who serves the sun," which corresponds with Himiko ("a shrine maiden of the sun").発音を聞く 例文帳に追加

意味は太陽に仕える巫女のことであり、卑弥呼（陽巫女）と符合するとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three days of busy work as a shrine maiden.例文帳に追加

三が日は巫女の仕事で忙しかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kine' possibly means 'shrine maiden.'発音を聞く 例文帳に追加

「きね」とは巫女である可能性もあるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a shrine maiden who prays and serves god called miko発音を聞く 例文帳に追加

巫女という,神につかえて祈祷する女 - EDR日英対訳辞書

It's just natural, i'm the descendant of a shrine maiden!例文帳に追加

当然よ 私は 巫女の血統なんだもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書