The March of Timeとは 意味・読み方・使い方

You might as well prevent the revolution of the earth as prevent the march of time.発音を聞く 例文帳に追加

世の変遷を防止しあたわざることなお地球の回転を防止しあたわざるが如し - 斎藤和英大辞典

March 21, 1956: The required time of a limited express train was reduced to 42 minutes.発音を聞く 例文帳に追加

1956年（昭和31年）3月21日特急の所要時間を42分に短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 7 of the same year it was decided to name the accession day of Emperor Jimmu 'Kigensetsu,' time of the beginning of the Japanese era (Proclamation no. 91 of the Grand Council of State, 1873).発音を聞く 例文帳に追加

同年3月7日には、神武天皇即位日を「紀元節」と称することを定めた（明治6年太政官布告第91号）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A long time ago, I stood here and watched a march‐past displaying the great power of the Soviet armed forces.発音を聞く 例文帳に追加

昔ここに立ってソ連軍の威容を示す分列行進を見物したことがあった. - 研究社 新和英中辞典

On March 14, he was also assigned to Kotaigo (Empress Dowager) (Yasuko TAKATSUKASA, nyogo [a high-ranking lady in the court of the Emperor Ninko]) Gon no daibu (provisional master) at the same time.発音を聞く 例文帳に追加

3月14日、皇太后（仁孝天皇女御鷹司祺子＝やすこ）権大夫を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When in January, March, May, July, August, October, and December, 31 day is set as the meter inspection day of next time.例文帳に追加

１，３，５，７，８，１０，１２月の場合は次回検針日として３１日をセットする。 - 特許庁

In 1142, the adopted daughter turned three years old, performed the ceremony of Manahajime (ceremony of giving fish meat to the child for the first time) in March, and the ceremony of Hakama-gi (first clothing) in August.発音を聞く 例文帳に追加

永治2年（1142年）養女は3歳となり、3月に魚味始（まなはじめ）、8月に着袴（はかまぎ）の儀を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

301. Total full-time persons employed Please put the total number of salaried directors and full-time persons employed in your company as of the end of March 2012.発音を聞く 例文帳に追加

301 合計平成２４年（２０１２年）３月末現在の有給役員と常用雇用者の合計人数を記入してください。 - 経済産業省