Those are very beautiful.発音を聞く 例文帳に追加

それらはとても美しいです。 - Weblio Email例文集

Those are beautiful yet frightening.例文帳に追加

それらは美しくてそして恐い。 - Weblio Email例文集

What beautiful words those are.例文帳に追加

それはなんて美しい言葉でしょう。 - Weblio Email例文集

Those roses are very beautiful.例文帳に追加

あのバラはとてもきれいだね。 - Tatoeba例文

Those roses are very beautiful.発音を聞く 例文帳に追加

あのバラはとてもきれいだ。 - Tanaka Corpus

I do not love things except for those that are beautiful.例文帳に追加

私は美しいものしか愛さない。 - Weblio Email例文集

Those are very beautiful and cool.発音を聞く 例文帳に追加

それらはとても綺麗で格好良いです。 - Weblio Email例文集

Those words are combined with '垣' which has the meaning of enclosure to form a word 'holy and beautiful enclosure for the god.'発音を聞く 例文帳に追加

囲いの意味である「垣」と組み合わさって「神聖なすばらしい神の為の囲い」という意味の言葉となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who have occupied themselves with the beautiful experiments of Plateau will remember that when two spherules of olive-oil, suspended in a mixture of alcohol and water of the same density as the oil, are brought together, they do not immediately unite.発音を聞く 例文帳に追加

プラトーの美しい実験に心奪われた人は、油と同密度のアルコールと水の混合液に浮遊するオリーブ油の二つの小球が一緒にしたとき、それらが直ちには一体とはならないことを思い出すでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Before then, various works such as those found in ukiyoe, that are in the motif of women, were categorized as 'bijin-e' (paintings of beautiful women) and 'onna-e' (women pictures); but the latter term, for example, also included symbolic paintings of women with hikime-kagihana (drawn-line eyes and a hook-shaped nose) such as those found in "Genji Monogatari Emaki" (the Illustrated Handscroll of the Tale of Genji).発音を聞く 例文帳に追加

それ以前は、女性をモチーフとした例えば浮世絵に見られる諸作品は「美人絵（びじんえ）」や「女絵（おんなえ）」として分類されていたが、特に後者の呼称では源氏物語絵巻にあるような引目鉤鼻の記号的な女性図をも含んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By using those preventive devices, the offered flowers are protected from the damages by birds to keep beautiful flowers long, as well as damages and scattering of the flowers and droppings of birds can be protected, and a worshiper to the grave can join palms together to pray to deceased persons and ancestors with a peaceful mind.例文帳に追加

これらの防止具によって供え花を鳥害から守り、美しい花を長く保つことができるとともに、鳥の食い散らかしや、糞などを防ぐことができ、お参りに来た者は、心やすらかに亡き方へ、先祖へ、手を合わすことができる。 - 特許庁

When you have put the spirit into the dish, you have the cup and the fuel; and are not the raisins acting like the wicks? I now throw the plums into the dish, and light the spirit, and you see those beautiful tongues of flame that I refer to.発音を聞く 例文帳に追加

ブランデーをお皿に入れます。これはロウソクのくぼみと燃料ですね。そしてそのお皿に干しぶどうを入れると、これがまさに芯の役目を果たしているではないですか。で、干しぶどうを投げ込んで、お酒に火をつけると、さっき言った美しい炎の舌が見られます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』