Yashiとは 意味・読み方・使い方

In 1904, Toson SHIMAZAKI published his novel 'Yashi no hakage' in a magazine 'Myojo,' modeled after Sensho's life.発音を聞く 例文帳に追加

1904年、島崎藤村は「明星」にて宣正の生涯をモデルとした「椰子の葉陰」を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yashi are people who attract customers with performances or shows and who make medicines and incense, as well as providing dental services.発音を聞く 例文帳に追加

-芸や見世物を用いて客寄せをし、薬や香の製造販売・歯の医療行為をする者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was written 香具師 (literally, perfume practitioner) with Chinese characters and also 野士 (mountain priest), 野師 (wild practitioner), 弥四 (part of man's name 'Yashiro'), however all of them are pronounced as 'yashi.'発音を聞く 例文帳に追加

野士・野師・弥四とも表記し、すべて「やし」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this time he had finished compiling "Dai Nihon Yashi," and a fair copy of all 291 volumes had been complete; on June 28, 1851 he organized a banquet titled 'Yashi Kyoen' (Banquet on Completion of Yashi), which would today be something like a publication party, and to which he and Shigefumi TOYOSHIMA invited their friends; everyone who attended the party selected a character from "Dai Nihon Yashi" and read waka (modern Japanese poetry) and kanshi (Chinese-style poem) about the characters.発音を聞く 例文帳に追加

この頃までに『大日本野史』の編纂を終え、嘉永4年に全291巻の清書が完成、同年5月29日(旧暦)（1851年6月28日）、豊島茂文とともに親交のあった人々を招待して「野史竟宴」と題した宴の席、今日で言うところの出版記念パーティーのようなものを催し、出席者はおのおの『大日本野史』の登場人物を選び、その人物を題材にした和歌や漢詩を詠んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His writings include, in addition to "Dai Nihon Yashi," "Monzekiden" (22 volumes), and "Shigoko" (10 volumes), and "Shokakeizu" (62 volumes).発音を聞く 例文帳に追加

著書には『大日本野史』の他に『門跡伝』（22巻）、『諡号考』（10巻）、『諸家系図』（62巻）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several theories concerning the origins of yashi, including that they were mountain priest who switched to selling medicines to avoid poverty, or that they were named after a medicine seller called Yashiro.発音を聞く 例文帳に追加

野武士が困窮して薬売りに身を投じたという説や弥四郎という者が薬の行商の祖と言われる事など諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the main reasons why tekiya, as well as being considered to be connected to yashi, do not follow traditional Japanese deities of medicine.発音を聞く 例文帳に追加

これらのことは、的屋と香具師の繋がりが示されるとともに、的屋が日本古来の薬の神を信仰しなかった、要因の一つと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poems which were read on this occasion were compiled and published in the same year as "Yashi Kyoen Poems" and still exist today at National Diet Library and the like.発音を聞く 例文帳に追加

この時詠まれた詩歌は同年に『野史竟宴詩歌』として編纂出版され、国立国会図書館等に現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス