after tax incomeとは 意味・読み方・使い方

Reduction and exemption of corporate tax for foreign affiliated companies in strategic sectors (5 years after income was received:100%, 2 years after:50%)例文帳に追加

戦略分野等の外国企業の法人税減免（所得発生後5年100％、2 年50％） - 経済産業省

18provinces(A) Fifty percent reduction of corporate income tax for five years after the exemption period例文帳に追加

18県　①法人性の免除期間を超えて、向こう5 年間、法人所得税を50％減税 - 経済産業省

a) The amount of corporate income tax payable in the relevant business year (where there is any amount of corporate income tax to be refunded in the relevant business year, the remaining amount after deducting the said amount of corporate income tax to be refunded発音を聞く 例文帳に追加

イ　当該各事業年度において納付をすることとなる法人所得税の額（当該各事業年度において還付を受けることとなる法人所得税の額がある場合には、当該還付を受けることとなる法人所得税の額を控除した残額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The amount of corporate income tax payable in the relevant business year (where there is any amount of corporate income tax to be refunded in the relevant business year, the remaining amount after deducting the said amount of corporate income tax to be refunded発音を聞く 例文帳に追加

一　当該各事業年度において納付をすることとなる法人所得税の額（当該各事業年度において還付を受けることとなる法人所得税の額がある場合には、当該還付を受けることとなる法人所得税の額を控除した残額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A generous support package is provided, such as tax exemption (corporate tax and income tax are exempted 100% for three years after moving in and 50% for the next two years) and 100% rental fee exemption, as well as recruitment subsidies, training subsidies, etc.例文帳に追加

法人税及び所得税が入居してから最初の 3 年間、100%免税になり、次の 2 年間が 50%免税になる等の租税減免、賃貸料の 100%減免、雇用補助金、教育訓練補助金等、大胆な支援パッケージが用意されている。 - 経済産業省

In FY2007, we will review and reform the tax system to render it comparable to the systems of other major countries, from a viewpoint of improving infrastructure that forms a basis for a growth of our economy. One example of reform is the abolition of the ceiling for maximum allowable depreciation costs under the depreciation system. In addition, we will reform taxes related to small and medium-size enterprises, housing and land with due consideration for people's needs in daily life, exempting small and medium-size enterprises from the reserve fund tax in order to help them accumulate capital, and creating a special provision in the housing loan tax reduction scheme to maintain the tax reduction for middle-income and low-income households after the transfer of tax sources to local governments.例文帳に追加

また、中小企業について、その資本蓄積を促進するため、留保金課税制度の適用対象から除外することや、税源移譲後も中低所得者の減税額を確保するため住宅ローン減税の特例を創設するなど、国民生活等に配慮した中小企業関係税制や住宅・土地税制等の改正を行います。 - 財務省

Total amount of cash earnings is the sum total of wages before after deducting income tax, social insurance fees, union dues, etc.例文帳に追加

現金給与総額とは、所得税、社会保険料、組合費等を差し引く以前の給与総額のことです。 - Weblio英語基本例文集

(ii) A domestic corporation: The amount obtained by dividing the amount of the dividend of profit that the domestic corporation is to receive by the rate that remains after deducting the tax rate prescribed in Article 213, paragraph (2), item (ii) of the Income Tax Act from one発音を聞く 例文帳に追加

二　内国法人　当該内国法人が支払を受ける当該利益の配当の額を一から所得税法第二百十三条第二項第二号に規定する税率を控除して得た率で除して計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム