To provide the information communication terminal that can reduce the frequency of a switching job of a public line having been made at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

着信時に行なってきた公衆回線の切替作業の頻度を低減させる情報通信端末を提供する。 - 特許庁

A command or a job 4 requests notice of arrival when notice time has arrived, using a setting means 34 for notice time.例文帳に追加

コマンドまたはジョブ４は、通知時刻設定手段３６を用いて、通知時刻到達時に、到達した旨の通知を依頼する。 - 特許庁

At the time of the average time > the judgment reference time (Yes), the average time of the JOB arrival interval is set as energy saving state transition time (S19).例文帳に追加

平均時間＞判定基準時間のとき（Ｙｅｓ）、省エネ状態移行時間としてＪＯＢ到着間隔の平均時間を設定（Ｓ１９）。 - 特許庁

To enable a print output of a print job on arrival timing to a user's print processing apparatus upon the print output of the print job issued via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して発行された印刷ジョブの印刷出力にあたり、ユーザの印刷処理装置への到着タイミングに合わせて印刷ジョブの印刷出力を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transmitting device for reducing time and effort for retransmission due to job execution interruption, while completing a transmission job under execution before arrival of earthquake, by receiving an emergency earthquake alert announced when the earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に発令される緊急地震速報を受信することで地震の到達前に実行中の送信ジョブを終了させつつジョブ中断による再送信の手間を軽減するデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

To surely inform a leader and a worker of the predictive arrival time of a specific vehicle at a job site of respective processes by systematically and automatically predicting a moving position of the specific vehicle.例文帳に追加

特定車両の移動位置をシステム的に自動予測し、各工程の現場で特定車両の予想到着時刻を指導者及び作業者に確実に知らしめること。 - 特許庁

If a plurality of print jobs are printable (S4: YES), any one print job is selected based on the order of arrival or a priority set on the host computer side (S5).例文帳に追加

複数の印刷ジョブが印刷可能である場合は（S4:YES）、先着順やホストコンピュータ側で設定された優先度に基づいていずれか一つの印刷ジョブを選択する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a job support system utilizing private radio communication where a mail server side informs a job support terminal about the arrival of electronic mail so as to enhance the service.例文帳に追加

従来の、メールサーバへコネクションをかけない限り電子メールの着信が判らないため、突発的に発生する業務指示のメールをリアルタイムに認識できないという問題点があったが、本発明は、電子メールの着信をメールサーバ側から業務支援端末側に報知して、サービス向上を図ることができる構内無線を利用した業務支援システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, persons of Japanese descent work very hard in order to send money to their home countries and fulfill their roles as high quality labor force in their contract or dispatch work immediately following their arrival in Japan. After being in Japan for a certain length of time, however, their ties to their home countries begin to wane and they move their livelihoods to Japan. Meanwhile, they begin to have a shift in attitude toward work and tend to move from one job to another in search of more favorable conditions.例文帳に追加

さらに、来日直後の日系人は、母国への送金のために極めて熱心に業務に取り組むため、請負・派遣業等において質の高い労働力としての役割を担っているが、我が国における滞在がある程度長くなると、母国との関係も疎遠になり、生活基盤を我が国に移す一方で、業務態度にも変化が見られ、より有利な条件を求めて業務を転々とし始める傾向にある。 - 経済産業省

With the arrival of a full-fledged depopulating society, supporting development of the next generation has become a crucial issue from the viewpoint of allowing people to marry and bear and rear children as they desire. At the same time, changes in the work environment, such as the increase in the number of low-paid workers and workers engaged in unstable jobs, have made it important to secure an environment where everyone can make full use of their abilities according to their willingness. This includes ensuring job opportunities for people with willingness and capability to work.例文帳に追加

本格的な人口減少社会が到来している中で、国民の希望する結婚や出産・子育てを実現する観点から次世代育成支援が重要となっているとともに、低賃金労働者や不安定な就労形態の者の増加など労働環境が変化しており、働く意欲と能力を持つ人々が働くことができる雇用の場を確保するなど、すべての人が意欲と能力を最大限発揮できるような環境整備を行うことが重要となっている。 - 厚生労働省