as I have lifeとは 意味・読み方・使い方

You take life when you have to, as I do.例文帳に追加

あなたが持っているとき、私がそうであるようにあなたは、命を奪う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I have learned in my life as a city planner例文帳に追加

私が都市計画立案者としての人生を通して学んだことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have made up my mind to remain contented with my lot as school-teacher all my life.発音を聞く 例文帳に追加

僕は学校教員で生涯小成に安んずることにした - 斎藤和英大辞典

If Munemasa had captured him alive as I ordered, I could have decided a punishment, but he took his life.'発音を聞く 例文帳に追加

「命じた通りにまずその身を生け捕り参れば、ここで沙汰を定めるのに、命を奪ってしまった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have enjoyed a great reputation as a courageous machiyatsu, so I do not want to disappoint people by sticking to my life, which results in blemishing on our family's reputation.'発音を聞く 例文帳に追加

「これまで町奴で、男を売った長兵衛が命惜しむと言われては、末代までの名折れ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As much as I want harrison to stay this way forever, from now on, the only wolves in his life have to be the stuff of fairy tales.例文帳に追加

ハリソンがずっと 今のままだといいが 狼に 出会わないように 狼はおとぎ話の 中だけでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(I would gladly give my life for my son, but then if I have to part from my son as a result, that would be sad, too.)発音を聞く 例文帳に追加

（息子の命と代えようと言う私の命は惜しくないけれども、そうして息子と別れるならばやはり悲しいことであるよ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same trial, when commanders and warriors of the Tokugawa side condemned him for not having committed suicide by the sword and instead being captured, he said 'I hold my life dear. If I can have my life and right hand, I can make Ieyasu and Hidetada into the same form as I am now.' and he begged for his life saying 'I will become a priest.'発音を聞く 例文帳に追加

同じく白州において、自刃もせずに捕らわれたことを徳川方の将兵が蔑むと「命は惜しい。命と右の手がありさえすれば、家康と秀忠をこのような姿にもできたのだ」と言い、「出家するから」とまで言って命乞いをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス