audio stream languageとは 意味・読み方・使い方

The AV stream stored in the local HD 12 includes an audio stream for an additional language.例文帳に追加

ローカルHD１２に格納されたAVストリームは、追加言語のためのオーディオストリームを含んでいる。 - 特許庁

The PlayList information stored in the local HD 12 includes an audio stream for an additional language.例文帳に追加

ローカルHD１２に格納されたPlayList情報は、追加言語のためのオーディオストリームを指定している。 - 特許庁

In this management information, an audio stream attribute indicating that the application field of the audio stream is Karaoke is described, and a subvideo stream attribute indicating that the type of a subvideo is a language is described.例文帳に追加

この管理情報には、当該オーディオ・ストリームの応用分野がカラオケである旨のオーディオ・ストリーム属性が記載され、また、当該副映像のタイプが言語である旨の前記副映像ストリーム属性が記述されている。 - 特許庁

To allow a user to switch between display and non-display of caption information or to select the type of language to be displayed when reproducing video/audio information in which a transport stream is recorded as a program stream.例文帳に追加

トランスポートストリームをプログラムストリームとして記録した映像情報や音声情報を再生する際に、字幕情報の表示／非表示を切り替えたり、表示する言語の種類を選択できるようにする。 - 特許庁

A video manager menu language unit is acquired, a video manager menu is reproduced, and a title set search pointer table and the audio stream attributed are used to reproduce a video title by the agreement of a language code inherent to a reproducing device with a video manager menu language code.例文帳に追加

再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致でビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブル及びオーディオ・ストリーム属性を利用してビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁

Speech may also be translated from one language to another (240), with the translated speech inserted into video streams as and choose the subtitles or replacing the original audio stream with speech in the other language generated by a text to speech engine (220, 240, 250).例文帳に追加

発話は或る言語から別の言語に翻訳され（240）、翻訳された発話がビデオストリームに挿入され、字幕を選ぶか、又は、音声合成エンジンによって生成された別の言語の発話に、元の音声ストリームを置き換える（220,240,250）。 - 特許庁

Included area AV data including audio data and video data, a plurality of mark-up documents in which a display window for displaying the AV data decoded and reproduced in an AV data stream is defined and which have inserted character information in a plurality of languages respectively, and multilingual mark-up document support information referenced to display a mark-up document corresponding to a selected language among the mark-up documents.例文帳に追加

オーディオデータ及びビデオデータを含むＡＶデータと、デコーディングされてＡＶデータストリームで再生された前記ＡＶデータがディスプレーされる表示窓が定義されており、挿入された文字情報が複数の言語で各々作成された複数のマークアップ文書と、前記マークアップ文書のうち選択された言語に対応するマークアップ文書をディスプレーするために参照される多国語マークアップ文書支援情報とを含む。 - 特許庁