bathing areaとは 意味・読み方・使い方

In the early Edo period, sento, a business to provide bathtubs filled with warm water, started and around the Genroku era, sento became popular in the towns of Edo and Kamigata (Kyoto and Osaka area), where the common people went to sento carrying their clothes and items used for bathing wrapped up in 'Hiratsutsumi.'発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代初頭、湯を張って入浴に供する商売：銭湯が誕生したが、元禄時代頃から江戸や上方の町では銭湯が盛んになり、庶民も衣類や入浴用具を「平裹（平包）」に包み持って銭湯に出かけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are many traditions concerning Empress Jingu in northern part of Kyushu such as bathing her newborn baby at Ikiyunomoto-Onsen Hot Spring in Iki City, therefore, it is considered that she had strong associations with this area.発音を聞く 例文帳に追加

他にも壱岐市の壱岐湯ノ本温泉で産湯をつかわせたなど、九州北部に数々の伝承が残っており、九州北部に縁の深い人物であったと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an excellently designed stool device for a bathtub, which secures a sitting area and sitting strength in a sitting board, and is excellent in appearance and compactly stored not in use, while improving safety of bathing.例文帳に追加

腰掛けボードの腰掛け面積と腰掛け強度とを確保でき、入浴の安全性を高めつつ、不使用時には外観良くしかもコンパクトに収納でき、デザイン性に優れたものとする。 - 特許庁

To orderly guide hot and cold water on the upper surface of a counter to a washing place so as not to meander on an apron and to prevent the area to be cleaned from being widened and the comfortable bathing feeling of a bather from being damaged due to such a kind of hot and cold water.例文帳に追加

カウンターの上面の湯水を、前垂れで蛇行しないよう洗い場に整然と導き、この種の湯水で掃除の面積が広がったり、入浴者の快適な入浴感を害することがないようにする。 - 特許庁

To provide a floating separation type scale remover solving problems in using the scale remover such as the maintenance of a filter having inferior convenience and securing of a filtration area and also preventing the lowering of the efficiency due to ripples when bathing.例文帳に追加

湯垢取り器の使用上で、利便性の悪いフィルターのメンテナンスや、濾過面積確保の問題を改善するほか、入浴時の波紋等における効率低下を防ぐ浮遊分離式湯垢取り器の提供。 - 特許庁

Hot spring accommodations have created new services that are measures other than bathing services, such as issuing rally passes valid in the hot spring resort area and planning tours that include health and beauty programs(Fig. 2-1-17) (see Case 2-1-5).例文帳に追加

温泉宿泊施設の新たなサービスとしては、温泉地内における共通手形の発行や、健康・美容プログラムを取り入れたツアー企画など、入浴サービス以外を付加した取組も行われている（第2-1-17図）（事例2-1-5参照）。 - 経済産業省

It has a climate in which it is crowded with tourists for lake bathing in summer, and climbers to Hira mountain range and bass fishers in Lake Biwa or its naiko (endorheic lakes) in spring and visitors for skiing in winter because Biwako valley skiing area is nearby, and in the vicinity of Hira-shofuku onsen, there are villas and recreation facilities.発音を聞く 例文帳に追加

夏には湖水浴の観光客で賑わい、春・秋は比良山への登山客や琵琶湖や内湖でのバス釣り、冬は琵琶湖バレイスキー場も近いためスキー客も訪れるなどの風土があり比良招福温泉の周辺は別荘や保養所などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The symptom of atopic dermatitis is ameliorated by coating the inflammatory area with an aqueous solution containing cations at least containing sodium ion, potassium ion and calcium ion and anions at least containing chlorine ion, sulfate ion and bicarbonate ion or using the aqueous solution as a bathing agent.例文帳に追加

少なくともナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイオンの陽イオンと塩素イオン、硫酸イオン、炭酸水素イオンの陰イオンの成分を有する水溶液を炎症部位に塗布するか、または入浴剤として使用することにより、アトピー性皮膚炎の症状を改善する。 - 特許庁