小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > bow one's headの意味・解説 

bow one's headとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 〈顔を伏せる〉・俯く、頭を下げる、頭を垂れる、頭をたれる、こうべを垂れる、首を垂れる


Weblio英和対訳辞書での「bow one's head」の意味

hang (down) [bow, droop, bend] one's head

伏せる〉・俯く

bow one's head

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「bow one's head」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

to bow one's head発音を聞く 例文帳に追加

首をかがめる - 斎藤和英大辞典

to bow one's headincline one's head発音を聞く 例文帳に追加

頭を曲げる - 斎藤和英大辞典

to bow one's headhumble oneselfcringe発音を聞く 例文帳に追加

頭を下げる - 斎藤和英大辞典

to bow one's head down発音を聞く 例文帳に追加

顔が伏さる - EDR日英対訳辞書

bow one's head in prayer発音を聞く 例文帳に追加

頭を垂れて祈る. - 研究社 新英和中辞典

bow one's head in shame発音を聞く 例文帳に追加

恥じてこうべをたれる. - 研究社 新英和中辞典

例文

to lower one's headbow one's head―(謙遜してなら)―humble oneself発音を聞く 例文帳に追加

頭を下げる - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「bow one's head」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

to touch the ground with one's head when making a bow発音を聞く 例文帳に追加

頭を地面につけて礼をする - EDR日英対訳辞書

to bow one's head low発音を聞く 例文帳に追加

頭を低く下げて礼をする - EDR日英対訳辞書

to drop one's head and make a bow発音を聞く 例文帳に追加

(神仏を)頭をたれて拝む - EDR日英対訳辞書

lowering one's head in a bow発音を聞く 例文帳に追加

頭をぺこりと下げるさま - EDR日英対訳辞書

例文

And in the Battle of Inou which Toshiie took part in immediately after he had his coming of age celebrated, because he was shot under the right eye with an arrow, the men on his side urged him to withdraw, but after he said, "I have not gained even one severed head," he dashed into the enemy forces with the arrow stuck into his face, and made a great achievement of killing the very man who shot him with a bow.発音を聞く 例文帳に追加

また元服直後に参戦した稲生の戦いでは、合戦中に右目の下に矢を受け、味方が引く事を促すも、「まだ一つも首級を挙げてない」と顔に矢が刺さったまま敵陣に飛び込み、弓を射た本人を討ち取る功を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

bow one's headのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS