break-even lineとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, there are no rules governing line breaks; in one example the line is broken even though there is enough space left in the lower part, and in another, the break disrupts the flow of meaning and the cohesiveness of the words.発音を聞く 例文帳に追加

さらに改行にも法則性が見い出せず、下部にまだ十分なスペースが残っているのに改行する例、歌の意味の流れや語彙のまとまりに背いて改行される例などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video transmission system which does not require multi ple video data having different rates for one video data and has no break of video even if the load on a transmission line increases.例文帳に追加

１つの映像用にレートの違う複数個の映像データを必要とせず、伝送路の負荷が大きくなっても映像が途切れない映像伝送システムを提供する。 - 特許庁

To prevent break of rubber collars insulating the support line of a support line spacer and two ground conductors in a corona noise reducing apparatus, provided with the support line added under between the two ground conductors of a multi-conductor transmission line, even if the support line is strung over a long distance and a suspension steel tower is included at a midpoint, by reducing the electrostatic induced voltage on the support line.例文帳に追加

多導体送電線の大地側２導体10ｃ、10ｄの間の下部に添線20を添架してなるコロナ騒音低減装置において、添線を添架する距離が長く、途中に懸垂鉄塔を含む場合でも、添線に誘起される静電誘導電圧を低く抑えて、添線スペーサの添線20と大地側２導体10ｃ、10ｄを絶縁するゴムカラーの絶縁破壊を防止する。 - 特許庁

Consequently, large stress is not applied to the folded portion of the signal line 5 even if the form 3 is deformed, a break of the signal line 5 is prevented, and the reliability and the durability of the occupant seating sensor can be ensured.例文帳に追加

従って、フォーム３が変形しても信号線５の折り返し部に大きな応力が加わることがないので、信号線５が断線することはなく、乗員着座センサの信頼性及び耐久性を確保できる。 - 特許庁

To provide an irregular-shaped line for optical fiber submarine cable in which the infiltration of water in the axial center direction is prevented to the utmost even when seawater enters to the vicinity of the irregular-shaped line due to the accidental break of the submarine cable.例文帳に追加

海底ケーブルが何らかの原因で破損して異形線近傍まで海水が侵入する事態が生じたとしても、上記のような水走り現象の発生を極力防止することができる光ファイバー海底ケーブル用異形線を提供する。 - 特許庁

Even if peeling which is not serious enough to break the signal terminal of the semiconductor chip 2 occurs to the interface between the sealing resin 6 and circuit board 3, the test wiring line 8 disposed at an outer edge of the interface is broken.例文帳に追加

封止樹脂６−回路基板３間の界面において、半導体チップ２の信号端子を断線しない程度の剥離が発生した場合でも、前記界面の外縁に位置するテスト配線８は断線する。 - 特許庁

When a power flow direction decision section 34 decides reverse power flow, a voltage detection signal of an incoming line 13 arranged with a load-break switch 16 is outputted artificially to an overcurrent detecting section 32 even when the voltage of the incoming line 13 (i.e. control power supply) disappears.例文帳に追加

潮流方向判定部３４により逆潮流判定がなされた場合、負荷開閉器１６が設置されている引込線路１３の電圧（即ち、制御電源）がなくなったときにおいても前記引込線路の電圧がある旨の検出信号を過電流検出部３２へ擬似的に出力するようにした。 - 特許庁

Even if the inner lid board 6 and the right-lower area 23a of the outer lid board 8 of a right inner lid board 12 are re-pasted together neatly in a try to reconstruct the packaging box in its original form, the fraudulent unsealing preventing break line 24a remains broken to leave clear evidence of fraudulent unsealing.例文帳に追加

再度綺麗に内蓋板６と外蓋板１２の外蓋板８の右下領域２３ａを糊着して包装箱を再生しようとしても、不正開封防止破断線２４ａが破断しており、不正開封の事実が明白に残る。 - 特許庁