bundle someとは 意味・読み方・使い方

The newspaper insert picking assisting system previously stores some inserts in one bundle classified by an insert size and stores on a file in what manner a fraction is treated.例文帳に追加

当該システムは、事前に折り込み広告のサイズ別に、何枚を１束とし、端数についてどのように扱うかをファイル上に記憶している。 - 特許庁

(Some people think an oikake represents spreaded strings that were tied up into a bundle, or oikake were used by soldiers who had lived in the northern China, but both were uncertain.)発音を聞く 例文帳に追加

（紐の結び余りをさばいた様子を表現したものとも中国北方の兵士が耳当てに用いたものとの説もあるが定かではない。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable some stored magazines or newspapers to be easily bundled without being taken out of a stocker unit again or without using any rods or wires for passing a string through the magazines or newspapers so as to bundle them.例文帳に追加

収納した雑誌や新聞を結束するために、再度取り出したり、紐通しのための棒や針金を使わずとも簡単に結束する。 - 特許庁

The main wavelength region of detection light OP1 is included in the non-transmission wavelength region Y, and the detection light OP1 in some fiber bundle FB is nearly cut off in its insertion hole 17a.例文帳に追加

検出光ＯＰ１の主な波長域は非透過波長域Ｙの範囲内であり、あるファイバ束ＦＢ内の検出光ＯＰ１がその挿入穴１７ａ内でほぼ遮光される。 - 特許庁

There are some ornaments called futonjime on each four side of the ju, ornaments which were practical parts to literally bundle the futon with an obi or a rope for an old type of taikodai.発音を聞く 例文帳に追加

重の四方おのおのの側面に布団締めと呼ばれる飾りがあり、古い形態の太鼓台では帯または綱などで文字通りこれで布団を束ねる実用的な部品であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the fastener inserted from the hole 27 to the hole 27 can be used to bundle some of the electric wires inserted into an insert hole 4, a plurality of electric wires can be sorted in a plurality of sets using the fastener.例文帳に追加

穴２７から穴２７へ通した締め具にて、挿通孔４に挿通させた電線の何本かをくくることができるので、締め具を用いて複数本の電線を複数組みに区分けすることができる。 - 特許庁

and, save by some gaunt gray tower, with its peal of pathetic bells, or some figure coming athwart the fields, made picturesque by a gleaner's bundle or a woodman's fagot, there is no change, no variety, no beauty anywhere;発音を聞く 例文帳に追加

平野にぽつぽつと立っている荒涼とした灰色の塔の、感傷的な鐘の音の響きがなければ、あるいは、落ち穂拾いの束やたきぎの束を抱えた人が何人か荒野を横切り、絵のような趣を添えなければ、どこも変わりばえせず、単調で、美しくもありませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

The other end of the optical fibers 3A-3C is made long for some extent of allowance respectively, and the end of the bundle 5 of the optical fibers is rolled and folded and further, fixed to the upper face of the ceiling of the unit 1 for instance or the like by a tape.例文帳に追加

各多芯プラスチック製光ファイバ３Ａ〜３Ｃの他端部は、ある程度の余裕を見て長めにしておき、光ファイバ束５の端部は、巻いて畳んでおき、例えばユニット１の天井上面等にテープで止めておく。 - 特許庁