To provide a celestial body imaging/image distribution system for controlling an astronomical telescope with high performance having a CCD camera for imaging a celestial body from a remote place so as to image a desired celestial body and acquire a clear image of the celestial body.例文帳に追加

遠隔地から天体を撮像するＣＣＤカメラを備えた高性能な天体望遠鏡を操作し、所望の天体を撮像、明瞭な天体画像を取得する。 - 特許庁

members of a system of celestial coordinates, called galactic coordinates発音を聞く 例文帳に追加

銀河座標という,天球上の天体の位置を表す座標 - EDR日英対訳辞書

CELESTIAL BODY SEARCHING/GUIDING APPARATUS, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

天体検索誘導装置、そのシステム、その方法およびそのプログラム - 特許庁

To provide a system for displaying celestial bodies by a mobile terminal, which acquires a difference between a celestial body image generated by simulation and an image actually photographed by a camera to facilitate discovery of celestial bodies hidden by clouds, flying objects other than celestial bodies, etc.例文帳に追加

シミュレーションによって生成された天体画像と、実際にカメラによって撮影された画像の差分を取得し、雲に隠れている天体や、天体以外の飛行体等を発見することを容易にする、携帯端末による天体の表示システムを提供する。 - 特許庁

the point on the celestial sphere toward which the sun and solar system appear to be moving relative to the fixed stars発音を聞く 例文帳に追加

太陽と太陽系が恒星と関連して動いているような天球のポイント - 日本語WordNet

any of the nine large celestial bodies in the solar system that revolve around the sun and shine by reflected light発音を聞く 例文帳に追加

太陽の周りを公転し、反射光によって輝く太陽系の9つの大きな天体のいずれか - 日本語WordNet

one of many small solid celestial bodies thought to have existed at an early stage in the development of the solar system発音を聞く 例文帳に追加

太陽系の発生の初期段階に存在したと考えられる数多くの微小天体の1つ - 日本語WordNet

the straight line configuration of 3 celestial bodies (as the sun and earth and moon) in a gravitational system発音を聞く 例文帳に追加

重力系において（太陽、地球、月のように）3つの天体が一直線に並ぶこと - 日本語WordNet

However, many other celestial bodies of similar or larger size have been found in the solar system.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，同等またはそれ以上の大きさの天体が他にも数多く太陽系で発見されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING OBJECT WITH SPECIFIC MOTION ON CELESTIAL SPHERE (DEBRIS OR THE LIKE ON STATIONARY ORBIT)例文帳に追加

天球上で特定の運動をする対象物（静止軌道上のデブリ等）の検出方法および装置 - 特許庁

In contrast, Japanese clocks are manufactured under the futeijiho (varying length system), which divides seasonally changing sun's celestial objects infestation into 6 equal parts.発音を聞く 例文帳に追加

それに対し、季節によって変化する太陽の天体の出没の間をそれぞれ6等分した不定時法を前提として製作されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an astronomical watch for indicating the position of the celestial body of the solar system for the earth and the zodiac.例文帳に追加

本発明は、地球及び黄道帯に対する太陽系の天体の位置を表すことができる天文時計を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring and detection method and a system therefor that can continuously and automatically detect an unknown or known flight object (including a celestial body, an artificial satellite, space debris or the like) and monitor the motion of a known celestial body or artificial object, throughout the sky.例文帳に追加

全天にわたり、常時、自動的に、未知および既知の飛翔物体（天体、人工衛星、スペースデブリなどを含む）を検出すると共に、既知の天体および人工物体の運動を監視することができる監視・検出方法とそのための装置の実現。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND RECORD MEDIUM FOR STARTING CAR NAVIGATION SYSTEM, AND EXTRACTING POSITION (COORDINATES) DATA AND DIRECTION (AZIMUTH) DATA TO BE TAKEN AS SETTING DATA FOR CELESTIAL (CONSTELLATION) NAVIGATION SOFTWARE例文帳に追加

カーナビゲーションシステムを起動し、位置（座標）データと方向（方位）データを抽出し、天体（星座）ナビゲーションソフトの設定データとする方法及びシステム並びに記録媒体 - 特許庁

The remote astronomical telescope control system is provided with: a server having a database for storing identifiers of the types and/or names of celestial bodies and exposure times for the CCD camera in cross- reference with the identifiers; and a camera controller for acquiring an exposure time for imaging a celestial body from the database and controlling the CCD camera.例文帳に追加

遠隔天体望遠鏡制御システムにおいて、天体の種類及び／又は名称の識別子と、前記識別子と関連づけられた前記ＣＣＤカメラの露光時間とを蓄積するデータベースを備えたサーバーと、前記データベースから天体を撮像するときの露光時間を取得し前記ＣＣＤカメラを制御するカメラ制御装置とを備える。 - 特許庁

The solar system including our planet is a part of the Galaxy (called 'the Milky Way Galaxy'), and the Milky Way looks like a belt covering the celestial sphere because we see the Galaxy from the inside.発音を聞く 例文帳に追加

我々の地球を含む太陽系は「天の川銀河」と呼ばれる銀河の一員であり、我々はこの銀河を内側から見ているために天の川が天球上の帯として見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information communication system providing analysis of viewed image area data of image data from different view point positions such as in a panorama or a celestial sphere dynamic image.例文帳に追加

パノラマ、全天球動画など異なる視点位置からの画像データの視聴画像領域データの解析を可能とした情報通信システムを提供する。 - 特許庁

A system controller 112 is provided with a parameter calculation part 112b for automatically calculating parameters needed to trace and image celestial bodies and a divided exposure control part 112c which controls the divided exposure imaging.例文帳に追加

システムコントローラ１１２には、天体追尾撮像に必要なパラメータを自動的に算出するためのパラメータ算出部１１２ｂと、分割露光撮像を制御するための分割露光制御部１１２ｃとが設けられている。 - 特許庁

Upon acquiring celestial body observation information about stars, and judging the possibility for observing stars at the destination, the system verifies that there are no high buildings and mountains or the like therearound which obstruct observation based on the map information, and sets a favorable observation site.例文帳に追加

星に関する天体観測情報を取得し、天体観測地検索手段６５にて目的地での星観測が可能であることを判断すると、地図情報に基づいて周辺に高い建物や山などにより観測を阻害しないことを確認し、良好な観測地を設定する。 - 特許庁

In the system, the image data from different view point positions such as in a panorama or a celestial sphere dynamic image is distributed, a selected image of a user is displayed in a display device of each user, and control information of the user with respect to distributed contents is acquired.例文帳に追加

パノラマ、全天球動画など異なる視点位置からの画像データを配信して各ユーザの表示装置にユーザの選択画像を表示するシステムにおいて、配信コンテンツに対するユーザのコントロール情報を取得する。 - 特許庁

To obtain a magnifier optical system and a stereoscope which are suitable for obtaining an appreciating means for a stereoscopic image fully covering the visual field of a human with the easiness of the stereoscope although the appreciating means could not be actualized before even by a large- scale device for all-around celestial stereoscopic video, etc.例文帳に追加

従来は全周天立体映像のような大掛りな装置でも実現出来なかった、人間の視野を覆いつくす立体映像の鑑賞手段を、立体鏡の手軽さで得ようとする際に好適な拡大鏡光学系および立体鏡を得ること。 - 特許庁

A satellite system comprises: a feature information acquisition unit 4 which is arranged in a satellite, extracts a prescribed number of pieces of feature information on photographed images of the target celestial body; and an information processing unit 6 which is arranged at ground side, receives and stores the feature information from the feature information acquisition unit 4, and executes prescribed image processing and computation processing based on the stored feature information.例文帳に追加

衛星側に配置されて、対象天体の撮影画像における特徴情報を所定数抽出して送信する特徴情報取得ユニット４と、地上側に配置されて、特徴情報取得ユニット４からの特徴情報を受信して蓄積し、蓄積した特徴情報に基づき所定の画像処理及び演算処理を行う情報処理ユニット６とを備える。 - 特許庁