certification of paymentとは 意味・読み方・使い方

A service system for automatically notifying bank automatic payment statement is provided with a means for notifying a client who is previously registered to a prescribed bank to receive the service of payment certification by mail and whose mail address is registered similarly to the bank of payment information by mail.例文帳に追加

予め所定の銀行にメールによる支払い証明のサービスを受けることとメールアドレスとを登録されたクライアントにメールにより支払い情報を通知することを特徴とする銀行自動支払い明細の自動通知サービスシステムが提供する。 - 特許庁

Certification of authenticity of the copies referred to in Article 79 of Royal Decree No.929 of June 21, 1942 shall be subject to the payment of secretarial costs to be paid to the Office for each sheet of stamped paper.例文帳に追加

商標法第79 条で規定する写しの認証は，印紙付用紙ごとに事務手数料を特許商標庁に納付することを条件とする。 - 特許庁

(4) The authorization given by the holder for the use of the certification mark shall be subject to payment, by the person who received this authorization, of an adequate compensation which shall be established by the regulations for the use of the mark.例文帳に追加

(4) 証明標章の使用につき標章権者により与えられる権限は，標章使用規則により設定される相応の対価の，当該権限を受ける者による支払を条件とする。 - 特許庁

An application for the registration of a collective or certification mark shall be filed on Form TM 32 and shall be subject to the payment of the application fee and such class fee as may be appropriate.発音を聞く 例文帳に追加

団体標章又は証明商標の登録出願は様式TM32用い，かつ，出願手数料及び適正とされる分類手数料の支払いを条件とする。 - 特許庁

When using the electronic money, electronic check or electronic bill, a member deposits cash into a transaction agent account or receives a certification of payment of a financial institution, and the electronic money is issued to an electronic net money account.例文帳に追加

電子マネー、電子小切手、電子手形を使用する場合、会員が代理受払人口座に現金を預入れ、または、金融機関の支払い保証を受け、電子マネーを電子ネツトマネー口座に発行する。 - 特許庁

Article 58 The directors, officials, ex-directors and ex-officials shall not leak confidential information they may come to possess concerning the certification and payment of the relief benefits.発音を聞く 例文帳に追加

第五十八条　機構の役員若しくは職員又はこれらの職にあった者は、認定又は救済給付の支給に関して知ることができた秘密を漏らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The disclosure certification service 6 demands payment for the difference between the price at which the access certificate 14 is sold and the amount of the discount ticket 21 to the information disclosure site 3.例文帳に追加

公開証明サービス６は情報公開サイト３にアクセス証明書１４を販売した額と割引チケット２１として渡した額の差を請求する。 - 特許庁

The buyer's payment demanding system extracts a certification code from transaction information received from a seller 20, compares the extracted code with a code regenerated from the secret value by using the one-way function and transmits the compared result to the evaluator 50, which uses the investigation information at the time of certificating that the certification code is related to a practical transaction between the buyer 10 and the seller 20.例文帳に追加

買い手の支払請求システムは、売り手から受信した取引情報から認証コードを取り出し、一方向関数を使用して秘密値から再生成されたコードと比較し、比較結果を評価者に通信し、評価者は、買い手と売り手の間の実際の取引に関連することが認証された場合に、その調査情報を使用する。 - 特許庁