chinese-subとは 意味・読み方・使い方

The main temple and sub-temples represent a wealth of cultural property such as architecture, gardens, partition paintings, tea utensils, and Chinese influenced works of calligraphy.発音を聞く 例文帳に追加

本坊および塔頭寺院には、建造物、庭園、障壁画、茶道具、中国伝来の書画など、多くの文化財を伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a means therefor, a label, on which numerals, Romon letters, Katakana syllabary, Hiragana syllabary, Chinese characters, symbols, pictures, or the like, are printed, is affixed to a sub-cube.例文帳に追加

その手段として、数字、ローマ字、カタカナ、ひらかな、漢字、記号、絵等を印字したラベルをサブキューブに貼って成る立体論理玩具の構造としたことを特徴とする。 - 特許庁

When the answers to a Chinese character selection game correspond to stop buttons hit in the first stop operation and are correct for the Chinese character selection game, a sub CPU 82 adds awarding points to a navipoint counter corresponding to the degree of difficulty (difficult, ordinary or simple) (S384, S387 and S390).例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、漢字選択ゲームの答えが第１停止操作の停止ボタンに対応していて、漢字選択ゲームに正解している場合には、難易度（難しい、普通、簡単）に対応する付与ポイントをナビポイントカウンタに加算する（Ｓ３８４，Ｓ３８７，Ｓ３９０）。 - 特許庁

Studying medicine from Shojun MANASE, how to read Chinese classics from Shogo BAISHIN of Nanzen-ji's sub-temple Kiun-in, and Confucianism from Seika FUJIWARA, he was counted among Seimon Shitenno (four heavenly kings of Seika FUJIWARA's followers) with Razan HAYASHI, Kassho NABA and Sekigo MATSUNAGA.発音を聞く 例文帳に追加

医術を曲直瀬正純に、句読を南禅寺塔頭帰雲院の梅心正悟に、儒学を藤原惺窩に学び惺門四天王（林羅山・那波活所・松永尺五・堀杏庵）の一人に数えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ryosoku-in sub-temple within the grounds is famous for its Chisen Kaiyu style garden in the Momoyama period and collection of cultural properties including valuable ancient Japanese books and Chinese and Korean texts.発音を聞く 例文帳に追加

山内の塔頭としては、桃山時代の池泉回遊式庭園で有名であり、貴重な古籍や、漢籍・朝鮮本などの文化財も多数所蔵していることで知られる両足院などが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Chinese custom reached Japan and these buildings came to be seen as permanent sub-temples that served as the graves of individuals, such as the founding priest, who were particularly important to a Zen temple to create the uniquely Japanese concept of the 'tacchu.'発音を聞く 例文帳に追加

そのような中国の慣習が日本に伝わると、開山など、禅寺にとってとりわけ大切な人の墓所としての塔頭・塔院と同一視されて永続的な施設となり、日本独自の「塔頭」という存在が認知されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス