company practiceとは 意味・読み方・使い方

The company then developed a new product using a technology for producing vinegared mackerel without using additives, a practice to which the company adhered.例文帳に追加

そして、同社が守り続けてきた無添加によるしめさばの製造技術を活かして新たな商品の開発を行った。 - 経済産業省

In practice, this approach is likely to be difficult without close cooperation between a company and its complete supply chain.発音を聞く 例文帳に追加

実際は、この方法は、事業者とサプライチェーン全体と密接な協力関係がないと難しいと思われる。 - 経済産業省

After that, as Tokyo Station started in practice in 1914, the company also began servicing Tokyo Station.発音を聞く 例文帳に追加

その後、1914年には東京駅が開業したことにより、同社によって東京駅でも営業が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a business practice in which a company lures a person in with prospects of side work that actually turns out to try to make the person buy equipment or pay for short training course fees発音を聞く 例文帳に追加

内職商法という,内職の紹介をエサに機器代や講習会費用を払わせる商売方法 - EDR日英対訳辞書

Concerning the format, methodology, and other details regarding the records relating to the assessment of internal controls, the Practice Standard clarifies that the company can adopt (and make additions as necessary to) the records that the company has prepared in the past and employs internally.発音を聞く 例文帳に追加

内部統制の評価に係る記録の形式、方法等について、企業の作成・使用している記録等を適宜、利用し、必要に応じそれに補足を行っていくことで足りることを明示した。 - 金融庁

Even the Zenshinza, drama company associated with the Japanese Communist Party adheres to the practice of artists inheriting predecessor's acting names as do the avant garde troupes Shinpa-Geki (a New Faction Drama) and Shochiku Shin Kigeki (Shochiku New Comedy).発音を聞く 例文帳に追加

（日本共産党と関係を持つ劇団前進座でも襲名はある。現代劇であるはずの新派劇・松竹新喜劇なども） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company has succeeded in tailoring Japanese common practice, whose selling points are “Japanese-style attentiveness in every detail, leaving nothing unattended,” to the local market needs.例文帳に追加

同社は、「かゆいところに手が届く、日本的きめ細やかさ」をセールス・ポイントにした日本での「当たり前」を現地市場のニーズにマッチさせることに成功した。 - 経済産業省

4) "Enterprise-specific ability" is the ability to smoothly accomplish one's work within the enterprise by understanding and putting into practice the unique systems and ways of doing things at one's own company.例文帳に追加

4　「企業特殊的能力」とは、企業内において、自社固有のやり方や仕組みを理解・実践し業務を円滑に遂行する能力である。 - 経済産業省