| 意味 | 例文 (20件) |
covenant forとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 契約する
covenant forの |
|
「covenant for」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
international covenant for economic, social, and cultural rights発音を聞く 例文帳に追加
経済的,社会的,文化的権利に関する国際規約 - EDR日英対訳辞書
The acceptance part 1 obtains update information for updating a covenant, and the management part 4 updates the covenant data table based on the update information, and creates an old and new contrast table in which a difference between the pre-update covenant and the post-update covenant is shown based on the pre-and-post update covenant data table.例文帳に追加
受付部１は、約款を更新するための更新情報を取得し、管理部４は、更新情報に基づいて、約款データテーブルを更新するとともに、更新前後の約款データテーブルに基づいて、更新前の約款と更新後の約款との差異を示す新旧対比表を作成することができる。 - 特許庁
covenant with an inventor for a percentage of the gross profits発音を聞く 例文帳に追加
売り上げ総利益の歩合の支払いを発明者と契約する. - 研究社 新英和中辞典
For finding fault with them, he said, “Behold, the days come,” says the Lord, “that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah;発音を聞く 例文帳に追加
彼らに欠点を見いだして，こう言われるからです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 8:8』
not according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord.発音を聞く 例文帳に追加
それは，その手を取って彼らの父祖たちをエジプトの地から導き出した日に， わたしが彼らと結んだ契約によるものではない。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 8:9』
A covenant creation support device 100 includes: an acceptance part 1 for acquiring a plurality of partial data configuring a covenant; and a management part 4 for applying identification information to each obtained partial data, and for creating a covenant data table in which the partial data and the corresponding identification information are associated with each other.例文帳に追加
約款作成支援装置１００は、約款を構成する複数の部分データを取得する受付部１と、取得された各部分データに識別情報を付与するとともに、各部分データと対応する識別情報とを関連付けた約款データテーブルを作成する管理部４とを有する。 - 特許庁
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.発音を聞く 例文帳に追加
これは新しい契約のためのわたしの血だ。それは罪の許しのため，多くの人のために注ぎ出されるのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 26:28』
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「covenant for」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.発音を聞く 例文帳に追加
というのは，あの最初の契約に欠点がなかったなら，第二のものが求められる余地はなかったことでしょう。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 8:7』
This upset some vassals and a compact covenant under joint signatures of 66 warlords including Yoshimura MIURA and Yoshimori WADA asking for Kagetoki's removal was handed to Yoriie.発音を聞く 例文帳に追加
このことを知った御家人たちは怒り、三浦義村、和田義盛ら諸将66名による景時排斥を求める連判状が頼家に提出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomomitsu was surprised by this and appealed for gokenin and made a compact covenant under joint signatures of 66 gokenin, to impeach Kagetoki, which was submitted to Yoriie.発音を聞く 例文帳に追加
驚いた朝光が御家人たちに呼びかけ、景時を糾弾する御家人66名の連判状を作成し、頼家に提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, the feudal domain system employed by the Mori clan daimyo of the Sengoku period was nothing more than an ikki formed by the Kokujin (local samurai) in Aki Province under a karakasa renpanjo (a covenant entered into by both parties affixing their seals in a circle as a sign of their equality).発音を聞く 例文帳に追加
例えば戦国大名毛利氏の領国組織は、傘連判状による安芸国国人の一揆以外の何者でもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
“For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days,” says the Lord; “I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.発音を聞く 例文帳に追加
「これこそ，わたしがイスラエルの家と結ぶ契約だ。 それらの日々ののちに」と，主は言われる。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 8:10』
Likewise, he took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.発音を聞く 例文帳に追加
同じように，晩さんの後で杯を取ってこう言った。「この杯は，あなた方のために流されるわたしの血による新しい契約だ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 22:20』
He said to them, “This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.発音を聞く 例文帳に追加
彼は彼らに言った，「これは新しい契約のためのわたしの血だ。それは多くの人のために注ぎ出されるのだ。 - 電網聖書『マルコによる福音書 14:24』
For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.発音を聞く 例文帳に追加
このようなわけで，彼は新しい契約の仲介者です。それは，最初の契約のもとでの数々の違反を請け戻すために一つの死が生じたことにより，召された者たちが，約束された永遠の相続財産を受けられるようにするためです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 9:15』
| 意味 | 例文 (20件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「covenant for」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
