dash forwardとは 意味・読み方・使い方

to be able to dash forward発音を聞く 例文帳に追加

前へ突進することができる - EDR日英対訳辞書

The clutch master back 6 of a clutch mechanism part is connected and fixed to a dash panel side through a bendable clutch pedal bracket 1, its striker 4 is extended forward in the longitudinal direction of a vehicle, and guided in a guide hole to allow its forward end 4a to be projected from the dash panel.例文帳に追加

クラッチ機構部２４のクラッチマスタバック６は屈曲可能のクラッチペダルブラケット１を介してダッシュパネル側に連結固定され、そのストライカ４は車両の前後方向に向かって前方に伸延し、ガイド孔に案内されその前端４ａをダッシュパネルから突出させる。 - 特許庁

The rear thick plate 1C is provided from a part slightly forward of a suspension tower position to a dash panel position to increase the rigidity of a rear half portion of an engine room.例文帳に追加

後部厚板部１Ｃは、サスタワー位置より、若干前方からダッシュパネル位置まで設定され、エンジンルーム後半部の剛性を高めている。 - 特許庁

In a dash panel structure 10, an exhaust part escape part 30 is swollen from a car body vertical direction lower part of a dash panel 20, and a lower end 30B of the exhaust part escape part 30 is jointed with a forward end 25A of a floor panel 25.例文帳に追加

ダッシュパネル構造１０では、ダッシュパネル２０の車体上下方向の下部からは、排気部品逃がし部３０が膨出されており、排気部品逃がし部３０の下端３０Ｂは、フロアパネル２５の前端２５Ａに接合されている。 - 特許庁

A recessed component 10 is formed on a dash panel 4 of the vehicle in a manner to open forward of the vehicle and extend substantially upward and a filler pipe 3 extending from a fuel tank 2 toward the vehicle front side of the dash panel 4 is contained inside the recessed component 10.例文帳に追加

車両のダッシュパネル４に車両前方へ開口して略上方に延びる凹部１０が形成され、燃料タンク２からダッシュパネル４の車両前方側へ延び出したフィラーパイプ３が凹部１０内に収容されている。 - 特許庁

The front pillar structure comprises a dash side panel 7 arranged at the forward of the vehicle of a front pillar 2, the dash side members 11, 12 arranged at the compartment inside and a compartment outside of the panel 7, a front pillar brace 15 arranged in the pillar 2, so that a closed space S is formed of the brace 15 and the inner wall of the pillar 2.例文帳に追加

本発明は、フロントピラー２の車両前方にダッシュサイドパネル７を配設し、ダッシュサイドパネル７の車室内側と車室外側のそれぞれにダッシュサイドメンバ１１，１２を配設すると共に、フロントピラー２内にフロントピラーブレース１５を配設し、ブレース１５とフロントピラー２の内壁とで閉空間Ｓを形成している。 - 特許庁

The seat back is formed capable of being prostrated, the package tray is moved forward according as the seat back is prostrated, and the upper surface opening part is opened also loaded along a back surface of the seat back (alternate long and short dash line in the drawing).例文帳に追加

シートバックは倒伏可能にし、パッケージトレイをシートバックの倒伏に伴い前方に移動して上面開口部を開放させると共にシートバックの背面に沿って載置させる（同図の一点鎖線参照）。 - 特許庁