dumb outとは 意味・読み方・使い方

Tiel, kinlaw, take this dumb fuck out of my sight.例文帳に追加

ティール キンロー 私の視界から このバカをつまみ出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please put your legs out so much! ! ow! what a dumb fucking baba!例文帳に追加

こんなに脚を出して!! 痛っ! 何すんのよ クソババア! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't let something so dumb go out as an official statement.例文帳に追加

そんなバカバカしい公式発表が 出来るわけないだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one goes out to wybs's regular deejay, phil bushey, who was dumb enough to try and stop a bullet with his shoulder yesterday.例文帳に追加

wybsのレギュラーdjの フィル・ブッシーはお休みです 彼は昨日弾丸を肩で 受け止めようとして まだ口がきけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one goes out to wybs's regular deejay, phil bushey, who was dumb enough to try and stop a bullet with his shoulder yesterday.例文帳に追加

WYBSのレギュラーDJの フィル・ブッシーはお休みです 彼は昨日弾丸を肩で 受け止めようとして まだ口がきけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's very good at talking kids out of making dumb decisions, and, let's face it, you guys are acting like a couple of kids.例文帳に追加

彼は 若者たちと話をして 馬鹿げた決断をさせないよう説得するのが うまいんだ 事実を正直に受け入れよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The book was presented to Emperor Gomurakami, yet in the colophon, it is addressed only to "a (foolish) child"; some have pointed out that it is impossible to conceive of Chikafusa daring to refer to the Emperor as essentially a dumb child.発音を聞く 例文帳に追加

村上天皇に献上された書ではあるが、奥書には「ある童蒙」に宛てるとされており、天皇を童蒙扱いするのは有り得ないという指摘がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス