dye againとは 意味・読み方・使い方

to dye discolored cloth again発音を聞く 例文帳に追加

色ざめた布を染め直す - EDR日英対訳辞書

to dye again in the same color something whose color has faded発音を聞く 例文帳に追加

色があせて薄くなった物を,再び同じ色に染める - EDR日英対訳辞書

to dye something again with another color and pattern発音を聞く 例文帳に追加

一度染めた物を,別の色や柄に改めて染める - EDR日英対訳辞書

The supply prevents the further outflow of the loading material through the dye opening, until the next bottom base bread is detected and then the dye opening is again opened to enable the loading of the loading material on the next bottom base bread.例文帳に追加

その供給は、次の底部ベースパンが検出され、該ダイ開口がその次の底部ベースパンに載加物が置かれることを可能にするように再び開かれるまで、ダイ開口を通しての該載加物のさらなる流出を妨げる。 - 特許庁

A process used for Homongi that results in a type of kimono that differs greatly from Tsukesage (simpler, less formal kimono), eba is performed by the following steps: first, craftsmen cut the material into panels in accordance with the measurements; next, they sew the panels together to make the initial kimono; after that, they draw a pattern on the initial kimono that continues beyond its seams; next, they remove the stitches from the initial kimono to break it down into the original panels again; after that, they dye each panel; and finally, they sew them together again.発音を聞く 例文帳に追加

これは最初に生地を採寸通りに裁断して仮縫いし、着物として仕立てた時点でおかしくならないよう絵を描いた後、再びほどいて染色作業をするもので、これが付け下げとの最大の違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing with good yield a dye-sensitized solar cell substrate which can prevent electric charge collected on a transparent electrode layer from moving again to an electrolyte of an oxide semiconductor layer.例文帳に追加

透明電極層に集電された電荷が再び酸化物半導体層の電解質に移動することを防止することができる色素増感型太陽電池用基材を歩留まり良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-treating agent dyeing a fiber again to a desired color while simultaneously removing the color of the fiber dyed by an oxidation dye; and to provide a fiber-treating method using the agent.例文帳に追加

酸化染料によって染色された繊維の色調を除去しつつ、同時に所望の色調に再度染色することが可能な繊維処理剤及びそれを用いた繊維処理方法を提供する。 - 特許庁