toward the posterior end of the body発音を聞く 例文帳に追加

体の後端に向かって - 日本語WordNet

END BODY STRUCTURE OF VEHICLE例文帳に追加

車両の端部車体構造 - 特許庁

END FIXED STRUCTURE OF STRING STREAK BODY例文帳に追加

紐条体の端部固定構造 - 特許庁

To an end of a rotating body A is attached with a rotating body B.例文帳に追加

回転体Ａの端に回転体Ｂを取り付ける。 - 特許庁

A holding body 6 is fixed to a front end portion of the cover body 8.例文帳に追加

カバー体８の前端部に保持体６を固定する。 - 特許庁

DRAIN METHOD BY CAISSON BODY AND FRONT END MEMBER OF THE CAISSON BODY例文帳に追加

函体によるドレーン工法、及び函体の先端部材 - 特許庁

The distal end side tube body 4 and the proximal end side tube body 5 are spirally wound, and the proximal end of the distal end side tube body 4 and the distal end of the proximal end side tube body 5 are disposed away from each other.例文帳に追加

先端側管体４および基端側管体５は、螺旋状に巻回され、先端側管体４の基端と基端側管体５の先端とは、互いに離間して配置されている。 - 特許庁

An outer diameter of an upper end part of the cylinder body 3 is preferably formed smaller than an inner diameter of a lower end part of the cylinder body 3.例文帳に追加

筒体３の上端部の外径は、筒体３の下端部の内径よりも小さくするとよい。 - 特許庁

Further, an upper end of the first cylindrical body is higher than an upper end of the first outer wall.例文帳に追加

また、第１筒体の上端は、第１外側壁の上端よりも高い。 - 特許庁

Holding parts 3a, 3b are formed in the other end side end part of a rod body.例文帳に追加

挟持部３ａ，３ｂは杆体１の他端側端部に形成されている。 - 特許庁

An end lid 70 is covered with the front end part of the jack main body.例文帳に追加

端部蓋７０は、ジャック本体の前端部に被せられる。 - 特許庁

An end plate part 5 is arranged in an end of the vessel body 1.例文帳に追加

容器本体１の端部には鏡板部５が配置されている。 - 特許庁

A can body includes the can shell (20) and the end plate (10) that seals an open end of the can shell (20).例文帳に追加

缶胴（20）と、該缶胴（20）の開口端を塞ぐ鏡板（10）とを備えている。 - 特許庁

A structure body of the railway vehicle comprises an underframe, a side structure body, a roof structure body 4, and an end construction body.例文帳に追加

鉄道車両の構体は、台枠、側構体、屋根構体４、及び、妻構体から構成されている。 - 特許庁

The left end portion (A-3) of the body portion (A-2) and the right end portion (B-3) of the body portion (B-2) are overlapped.例文帳に追加

本体部（Ａ−２）の左端部（Ａ−３）と本体部（Ｂ−２）の右端部（Ｂ−３）を重合させる。 - 特許庁

An inward front end edge 4 is provided at the front end of a chip body 3 composed of a metal-made cylindrical body.例文帳に追加

金属製筒体よりなるチップ本体３の先端に内向きの先端縁部４を設ける。 - 特許庁

A gap 30 is provided between the cap side end of the cylindrical body and the body side end of the cap.例文帳に追加

筒状ボディのキャップ側端部とキャップのボディ側端部との間に間隙３０を設ける。 - 特許庁

Recess parts 42, 44 are provided on a lower end of the upper body 22 and an upper end of the lower body 24, respectively.例文帳に追加

上部体２２の下端及び下部体２４の上端にそれぞれ凹部４２，４４が設けられている。 - 特許庁

The rear end part of the front end portion is secured to the front end part of the catheter main body part.例文帳に追加

先端部分の基端部はカテーテル本体部の先端部に固定されている。 - 特許庁

One end portion of a cavity 30 of a body 7a is closed by a first end member as an end cover.例文帳に追加

ボディ７ａのキャビティ３０の一端部をエンドカバーとしての第１端部材で閉塞する。 - 特許庁

An engaging body 6 is provided on both sides of the lower end side of the opening and closing body 4.例文帳に追加

開閉体４の下端側の両側部には係合体６を設ける。 - 特許庁

a method of fishing in which the end of the reel holding the bait and hook are thrown into a body of water at a far distance発音を聞く 例文帳に追加

投げ釣りという,釣りの方法 - EDR日英対訳辞書

When the opening assist operation is performed to the door body immediately in front of the opening end, the door body collides with the opening end.例文帳に追加

開端直前でドア本体を開アシスト操作するとドア本体が開端に衝当する。 - 特許庁

The upper end 11 and the lower end of a body 1 open and the lower end is secured with a synthetic rubber plate 14.例文帳に追加

本体１は上端１１、下端が開口し、この下端には合成ごむ板１４…が固着してある。 - 特許庁

The flexible shaft body comprises: a hollow shaft body to be fixed on the operation panel at the end of the shaft body; and a coupling part disposed at the base end of the shaft body.例文帳に追加

フレキシブル軸体は、一端が操作パネルに固定される中空の軸本体と、軸本体の基端に設けられる連結部とを含む。 - 特許庁

The distal end 44 is provided with a columnar distal end main body 80 and a cylindrical distal end sleeve 70 fitted to the distal end main body 80 and arranged on the proximal end side of the distal end main body 80.例文帳に追加

先端部４４は、円柱状の先端部本体８０と、先端部本体８０に嵌合されて先端部本体８０の基端側に配置される円筒状の先端スリーブ７０とを備える。 - 特許庁

Moreover, the other end of the connecting body 14 is connected to the lid body 9.例文帳に追加

また、連結体１４の他端は蓋体９に接続している。 - 特許庁

The bottom plug main body 21 is screwed into the rear end part of the fishing rod main body 11.例文帳に追加

尻栓本体２１は、釣竿本体１１の後端部にねじ込まれる。 - 特許庁

The pin 17 is installed on the link body 13 near the rear end part of the vehicle body.例文帳に追加

ピン１７は、リンク体１３の車体後方側の端部近傍に設ける。 - 特許庁

Each operating body 7 is connected with the rear end of each writing body 6.例文帳に追加

各々の筆記体６の後端に操作体７を連結する。 - 特許庁

The brush body 21 is detachably attached to the end of the wire body 1.例文帳に追加

ブラシ体２１は、線体１の端部に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

deep end of a body of water from which one has difficulty getting out発音を聞く 例文帳に追加

ぬけ出すことが困難な水の深み - EDR日英対訳辞書

The cover part 54 covers the upper end portion of the rear face of the lid body 22.例文帳に追加

覆部５４で蓋体２２の後面上端部を覆う。 - 特許庁

DETECTOR FOR DETECTING END FACE OF BODY, MEASURING DEVICE FOR MEASURING LENGTH OF BODY, AND DISPLAY OF MACHINING FINISH POSITION OF BODY例文帳に追加

物体の端面検出装置、物体の長さ測定装置、及び物体の加工終了位置表示装置 - 特許庁

The pulley body has string body thereon, one end of the string body is fixed to the pulley body and the other end is connected to an upward inside cap.例文帳に追加

前記滑車体上には紐体を繞設し、紐体の一端を滑車体に固定し、他端を上方向の上ろくろと連結する。 - 特許庁

a serpent with a head at each end of its body発音を聞く 例文帳に追加

身体の両端に頭のあるヘビ - 日本語WordNet

in Japan, hot water that a person pours over himself or herself at the end of a bath in order to purify his or her body例文帳に追加

風呂上がりに浴びる,身を清めるための湯 - EDR日英対訳辞書

CURLING METHOD FOR END PART OF THERMOPLASTIC RESIN MOLDED BODY例文帳に追加

熱可塑性樹脂成形体端部のカーリング方法 - 特許庁

DIMMER STRUCTURAL BODY WITH ILLUMINANCE DIFFERENCE BETWEEN BOTH INSIDE AND OUTSIDE IN END OF TUNNEL例文帳に追加

トンネル端部の内外照度差調光構造体 - 特許庁

One end of the third arm body is connected to the other end part of the second arm body by a third joint part and one end of the fourth arm body is connected to the other end of the third arm body by a fourth joint part.例文帳に追加

第３アーム体の一端部は、第３関節部によって、第２アーム体の他端部に連結され、第４アーム体の一端部は、第４関節部によって、第３アーム体の他端部に連結される。 - 特許庁

One end of the fifth arm body is connected to the other end of the fourth arm body by a fifth joint part and one end of the sixth arm body is connected to the other end of the fifth arm body by a sixth joint part.例文帳に追加

第５アーム体の一端部は、第５関節部によって、第４アーム体の他端部に連結され、第６アーム体の一端部は、第６関節部によって、第５アーム体の他端部に連結される。 - 特許庁

The base end of the body 61 is supported to a front door 2.例文帳に追加

本体６１の基端部は前面扉２に支持される。 - 特許庁

A magnetic body 2 is embedded in a distal end 21 of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の先端部21に磁性体２が埋設されている。 - 特許庁

The aperture is formed at the 1st end of the main body.例文帳に追加

開口部が、本体の第１端部に形成される。 - 特許庁