environment improvementsとは 意味・読み方・使い方

To provide a simple and compact mechanism which makes improvements in positioning precision and is capable of being used in an environment that avoids being magnetized.例文帳に追加

位置決め精度の向上を図り、機構が簡単かつ小型であるとともに、磁化を避ける環境下でも使用できるようにする。 - 特許庁

The Act on Confirmation, etc. of Release Amounts of Specific Chemical Substances in the Environment and Promotion of Improvements to the Management Thereof is promulgated as set forth below.発音を聞く 例文帳に追加

特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律をここに公布する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order for us to recover and increase the business/investment flow into Japan, we need to make further improvements in our business environment.例文帳に追加

我が国への立地や投資を再び増加させるためには、我が国の事業環境を一層改善していくことが必要である。 - 経済産業省

Making improvements to places where the environment has already been damaged is expected to require a great deal of time and expense, and this remains an extremely difficult issue.例文帳に追加

既に破壊された環境を改善するには、相当の時間とコストを要することが見込まれ、非常に困難な課題であることには変わりはない。 - 経済産業省

As we accept highly skilled human resources, it is necessary to create an environment that accepts their children and provides them with an education, and improvements in Japanese language classes need to be considered.例文帳に追加

高度な人材を受け入れるに当たって、その子弟の受入体制・教育環境の整備も必要であり、日本語教室の充実などの検討が求められる。 - 経済産業省

The negotiations are characterized by their scope, which do not only focus on trading of goods, but cover a broad agenda including: services; investment; government procurement; intellectual properties; competition; movement of people; business environment improvements; and cooperation.例文帳に追加

財の貿易のみでなく、サービス・投資、政府調達、知財、競争、人の移動、ビジネス環境整備、協力などを含む包括的な内容であることが特徴である。 - 経済産業省

However, as the World Bank (2008) has pointed out, a transfer of technology from outside a country through trade and direct investment leads to technological advancements within that country; improvements to the business environment, making it more favorable in terms of technical absorption capacity (i.e., improvements in quality of technology human resource and promotion of R&D activities at enterprise level) are necessary, along with open trade and improvements to the investment environment, in the name of promoting technology transfer from the outside.例文帳に追加

ただ、世銀（2008）でも指摘されているとおり、貿易、直接投資等を通じた外部からの技術移転がその国の技術進歩まで展開されるためには、外部からの技術移転を促進するための開放的な貿易・投資環境の整備と併せて192、科学技術人材の質の向上や企業レベルでの研究開発活動の促進等の技術の吸収能力を高めるための環境整備193が必要である。 - 経済産業省

To begin with, the expansion of the Asian consumer market will be realized through rapid changes to the living environment, while improvements to income will accompany rapid economic growth.例文帳に追加

そもそもアジアにおける消費市場の拡大は、急速な経済成長に伴い所得が向上する中で急速な生活環境の変化を伴って実現されるものである。 - 経済産業省