意味 | 類語 |
eye dialectとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 視覚方言(しかくほうげん、英語: Eye dialect)とは、故意に一般的でない綴りを行うことで、実際の発音がどう行われているかを強調する手段である。
日本語WordNet(英和)での「eye dialect」の意味 |
|
Wiktionary英語版での「eye dialect」の意味 |
eye dialect
語源
From eye + dialect, by analogy with eye rhyme. First used by George Philip Krapp in The English Language in America (1925) in reference to written dialogue that uses nonstandard spelling but does not indicate an unusual pronunciation.
名詞
eye dialect (countable かつ uncountable, 複数形 eye dialects)
Examples |
---|
- (uncountable) Nonstandard spellings which, although they indicate a standard pronunciation, are deliberately substituted in place of the standard spellings, often to indicate that a speaker's regular use of language is nonstandard or dialectal.
- (countable) A set of such nonstandard spellings, collectively used to reflect a certain form of speech.
使用する際の注意点
- Whether a given nonstandard spelling is eye dialect depends on the standard pronunciation in the respective country or area. For example, the spelling fatha for father is eye dialect in comparison to a predominantly nonrhotic standard pronunciation (as in most of England), but it would more properly be considered dialect spelling or pronunciation spelling in comparison to a predominantly rhotic standard pronunciation (as in most of the US).
Weblio例文辞書での「eye dialect」に類似した例文 |
|
|
意味 | 類語 |
|
eye dialectのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのeye dialect (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「eye dialect」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |