failed overとは 意味・読み方・使い方

After their advice was approved, they went over to Korea to solve the problem by negotiation, but failed.発音を聞く 例文帳に追加

献策が許されると話し合いで解決しようと朝鮮に渡ったが成果が無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having been involved in a battle for power with the Nakatomi clan, and failed in gaining predominance over them, the Inbe clan gradually declined.発音を聞く 例文帳に追加

中臣氏と勢力を争ったが、あまり振るわず、次第に衰退していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You have failed to show at over 600 subpoenas and civil suits.例文帳に追加

あなたは600以上の 召喚と民事訴訟を無視した 他の人ならとっくに 逮捕されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It failed, but hank was seriously injured and I wound up paying his medical bills, which amounted to a little over $177,000.例文帳に追加

失敗した でも彼は重傷を負った 私は彼の医療費を払い終えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although the Ikko school (the former Ikkoshu sect followers) naturally tried gain independence from the Jishu sect over and over again, they always failed.発音を聞く 例文帳に追加

当然のように一向派（かつての一向の一向宗）は再三に亘る独立運動を起こすも実らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he failed to take over Odawara-jo Castle and so withdrew his soldiers to Kamakura a month later.発音を聞く 例文帳に追加

しかし小田原城自体は、落城させることができず、1ヶ月後に鎌倉に兵を引いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamaguchi failed to make the team for the London Olympics but he made huge progress over the summer.発音を聞く 例文帳に追加

山口選手はロンドン五輪代表の一員になれなかったが，この夏の間に大きく力をつけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a PHS that can enhance a connection rate in the case of hand-over and reduce the cost for re-connection due to failed hand-over.例文帳に追加

ハンドオーバ時の接続率の向上とハンドオーバ失敗による再接続時の費用削減とを図ることが可能なＰＨＳシステムを提供する。 - 特許庁