gotten betweenとは 意味・読み方・使い方

Things between us have gotten a little complicated... again.例文帳に追加

また僕らの間が複雑に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because things between us have gotten a little complicated. again.例文帳に追加

また僕らの間が複雑に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the difference between the temperatures is not lower than the prescribed value TS1, the burner controller judges that the cooking oil has gotten dirty, and gives information of accelerating filtering at S7.例文帳に追加

温度差が所定値ＴＳ１以上であれば、調理油の汚れが進んでいると判断して、Ｓ７でフィルタリングを促す報知を行う。 - 特許庁

After entering the concave surface 45c, the leading edge is gotten out of the concave surface 45c and entered between the opposing surface 43a of a hook 43 and the base 37b of a holder containing portion.例文帳に追加

先端部が凹面４５ｃに入った後に、先端部を凹面４５ｃから脱出してフック４３の対向面４３ａとホルダ収納部底面３７ｂとの間に入れる。 - 特許庁

Whereas a labor cost calculation system on a road traffic calculates labor costs on the road traffic based on a travel time between two spots and a labor cost unit price as well as the number of persons who have gotten on the vehicle.例文帳に追加

一方、本発明の道路交通上の人件費算出システムは、乗車人数の他、２地点間の旅行時間や人件費単価に基づいて道路交通上の人件費を算出することができる。 - 特許庁

Magnets 8 are mounted at a distance between magnets based on a buckling load on a guide rail 2 which extends from the sprocket 3 on which the push chain 1 is wound in order to prevent buckling by drawing the push chain 1 sliding on the guide rail 2 so as not to be gotten away by a magnetic force of the magnets 8.例文帳に追加

プッシュチェーン１が巻き掛けられるスプロケット３から延びるガイドレール２には座屈荷重に基づく磁石間距離で磁石８を取着し、該磁石８の磁気力にてガイドレール２をスライドするプッシュチェーン１が離れないように引き寄せることで座屈を防止する。 - 特許庁

Article 38 When a worker only works for part of the prescribed working hours because he or she has been injured or gotten ill on the job, the employer shall pay, as a compensation for absence from work, 60 percent of the difference between his or her average wages and those paid for the hours for which he or she has worked.発音を聞く 例文帳に追加

第三十八条　労働者が業務上負傷し又は疾病にかかつたため、所定労働時間の一部分のみ労働した場合においては、使用者は、平均賃金と当該労働に対して支払われる賃金との差額の百分の六十の額を休業補償として支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム