had to be done.とは 意味・読み方・使い方

Kirisutegomen should be done immediately to an offensive act and Kirisutegomen to an offensive act that had been done before was punished.発音を聞く 例文帳に追加

また無礼な行為とそれに対する切捨御免は連続している必要があり、以前行われた無礼を蒸し返しての切捨御免は処罰の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first version of this article used a single shell script for stage one where all your customization had to be done by editing the script.発音を聞く 例文帳に追加

この文書の初版では、第 1 段階にひとつのシェルスクリプトを使っていました。 - FreeBSD

At first, heavy machinery could not reach the scene, and rescue operations had to be done by hand.発音を聞く 例文帳に追加

当初，重機が現場に到達できず，救助活動は手作業で行わざるを得なかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, in the process of pursuing the contradictory themes that research had to be done and profits had to be gained as well, compromises had sometimes to be made both in the research and in the business.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、研究と利益確保の矛盾する命題を追う過程で、研究と施業の双方で妥協せざるを得ない場面に遭遇することもままあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate the rice washing, which used to be burdensome and originally had to be done only manually, by the invention of rice washer 1 using hydraulic pressure.例文帳に追加

従来は手作業でしか出来ず、煩わしい米研ぎが水圧利用の洗米器１の発明で簡単に出来るようになる。 - 特許庁

But the founder of the Sect stated that to teach right things against other religions had to be done with common sense and good manners, and it is only limited to educational differences in the religions.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、折伏はあくまで常識と礼儀をもって行われるべきものと宗祖自身が規定しており、あくまで教義的な対立に限られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But since it had to be done, I set my own daily goal to help me get through it.例文帳に追加

しかし，やらなければいけないことなので，それをやり遂げる手助けになるよう，自分なりに毎日の目標を決めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He had been thinking what was best to be done, and now he asked the Woodman to chop away the end of the tree that rested on their side of the ditch.発音を聞く 例文帳に追加

どうするのがいちばんいいかを考えていたかかしは、割れ目にかかった木のこちら側を切ってくれと木こりに頼みました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』