his-51とは 意味・読み方・使い方

Though Sanyo continued his writing and tried to complete such works as "Nihon Seiki" and "Tsugi", his health condition began to deteriorate with persistent hemoptysis since he turned 51 years old or so at the beginning of Tenpo era.発音を聞く 例文帳に追加

山陽はその後も文筆業にたずさわり『日本政記』『通議』等の完成を急いだが、天保年間に入った51歳ごろから健康を害し喀血を見るなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under his government, the kokudaka of the domain increased to 515, 800 koku at the time just before joho (shogunal sanction by means of sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties) took place.発音を聞く 例文帳に追加

この治世で、除封直前の石高は51万5800石に達している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was timed at 49.44 in the 100 meters freestyle, well inside his own world record of 51.3.発音を聞く 例文帳に追加

彼は 100 メートルの自由型で自分の持つ 51 秒 3 の世界記録を大幅に上回る 49 秒 44 のタイムを出した. - 研究社 新和英中辞典

In 1051 he was appointed to Shosanmi (Senior Third Rank), but he died of disease at the young age of 51 (meanwhile, his father Sukehira was alive at that time and later he became Dainagon (chief councilor of state)).発音を聞く 例文帳に追加

永承6年（1051年）に正三位に叙せられたものの、51歳の若さで病死する事となった（なお、父・資平はこの時まだ健在で後に大納言となっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xiii) when he/she has abolished his/her radioactive waste disposal or storage activity in violation of the provision of Article 51-25 (1),発音を聞く 例文帳に追加

十三　第五十一条の二十五第一項の規定に違反して廃棄の事業を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

HIRAMA returned to his home village of Serizawa-mura but disappeared after telling the whole story to the SERIZAWA family, though he returned again after the Meiji Restoration and died aged 51 in 1874.発音を聞く 例文帳に追加

平間は郷里に帰って、芹沢家で顛末を伝えると、その後いったん消息不明となるが、明治維新後は地元の芹澤村に戻り、明治7年(1874年)に51歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An action for a cancellation request on grounds of revocation (Section 49) or because of earlier rights (Section 51) shall be brought against the person registered as proprietor of the trade mark or his successor in title.発音を聞く 例文帳に追加

取消事由(第49条)又は先の権利(第51条)を理由とする取消請求訴訟は，商標の所有者として登録された者又はその権原ある承継人に対して提起しなければならない。 - 特許庁

When the user's face is close to the camera 51, his or her face is irradiated mainly with light from the strobe unit 52 provided with a diffuser.例文帳に追加

利用者がカメラ５１に顔を近づけている場合、拡散板が設けられているストロボユニット５２からの光が主に顔にあたる。 - 特許庁