hundred-foldとは 意味・読み方・使い方

How to perform a hundred-fold visit発音を聞く 例文帳に追加

方法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called simply "O-hyaku-do" (hundred-fold).発音を聞く 例文帳に追加

お百度（おひゃくど）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And according to the "Heikoki," on March 13, 1240, the author performed a hundred-fold visit at Gion Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

また、『平戸記』には、延応2年（仁治元年）2月11日夜、祇園の社に百度詣をした、とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyaku-do mairi (the hundred-fold visit) is a folk religious practice in Japan, in which a person visits a temple or shrine in order to pray to the gods and then, at that same temple or shrine, pays his or her respects one hundred times.発音を聞く 例文帳に追加

百度参り（ひゃくどまいり）は、日本の民間信仰で、神仏に祈願するために同一の社寺に百度参拝することである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, near the entrance to the temple or shrine, a stone pillar called a 'hundred-fold rock' is erected to serve as the objective of these circumlocutions.発音を聞く 例文帳に追加

社寺の入口近くに、その目標となる「百度石」という石柱が立てられていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some claim that hundred-fold visits should be performed without anyone else witnessing them, or that they are more effective if done barefoot.発音を聞く 例文帳に追加

百度参りは人に見られないように行うとか、裸足で行った方がより効果があるなどとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Suppose a person were to take five hundred, a thousand, ten thousand, a million nayuta asamkhya thousand-million-fold worlds and grind them to dust."発音を聞く 例文帳に追加

「たとえば、五百千万億那由他阿僧祇の三千大千世界を、仮に人ありて抹（す）りて微塵となす。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス