i won't bother you anymore in japaneseとは 意味・読み方・使い方

I'm disappointed to hear you won't be coming to Japan.

You better not come to Japan.

I will badly miss you if you leave Japan.

You left Japan without meeting with me.

When you come back to Japan, I will teach Japanese again.

I'm in Japan now, but my feelings are with you.

I am sad that you can't come to Japan.

I will invite you to Japan too.

Please don't hesitate to tell me if you want anything from Japan.

I'm looking forward to seeing you again in Japan.

I wish you could be in Japan a little while more.

I didn't know that you were in Japan until the other day.

I wish that you will come to Japan again.

I'm disappointed to hear you cannot come to Japan.

I wish that you would come to Japan again.

I hope you will be in Japan then too.

I'd love it if you'd come to Japan again.

I'll take over your duties while you are away from Japan.

I want you to enjoy Japan.

I didn't know that you were in Japan.

I am sure that you will like Japan.

I am forever thinking of you from Japan.

I hope you will come to Japan one more time.

I'm waiting for you to come to Japan.

I want to guide you around Japan next time.

You too, please do come to Japan.

An oil-painting does not harmonize with―fit into―a Japanese room.

It's a shame you will leave Japan.

I want to see you again when you come back to Japan.

You have no plans to come to Japan.