in compliance with in accordance withとは 意味・読み方・使い方

(2) The compliance rules shall stipulate in a specific manner such matters as are set out under the following items in accordance with respective status as a coast guard detainee:発音を聞く 例文帳に追加

２　遵守事項は、海上保安被留置者としての地位に応じ、次に掲げる事項を具体的に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The FSA will take appropriate actions in accordance with laws and regulations if it recognizes a problem with a financial institution's legal compliance system or internal compliance system.発音を聞く 例文帳に追加

金融庁としては、法令遵守態勢あるいは内部管理態勢に問題が認められる場合には、法令に則り適切な対応を行っていくことになろうかと思います。 - 金融庁

Has the Manager, in accordance with the Legal Compliance Policy, developed the Legal Compliance Rules based on a full understanding of the Laws that officers and employees must comply with according to the nature of their operations?発音を聞く 例文帳に追加

管理者は、役職員が業務の内容に応じて遵守すべき法令等を十分に理解し、法令等遵守方針に則り、法令等遵守規程を策定しているか。 - 金融庁

Does the Manager formulate a reasonable Compliance Program at least once a year in accordance with the Legal Compliance Policy and the Legal Compliance Rules and based on a full understanding of the importance of legal compliance in the business of financial institutions? After developing a new Compliance Program or conducting an important revision of the existing one, does the Manager disseminate the new program or revised one throughout the institution upon approval by the Board of Directors?発音を聞く 例文帳に追加

管理者は、金融機関の業務における法令等遵守の重要性を十分に理解し、法令等遵守方針及び法令等遵守規程に沿って、最長でも年度毎に合理的な内容のコンプライアンス・プログラムを策定しているか。コンプライアンス・プログラムの策定及び重要な見直しについては、取締役会の承認を受けた上で組織全体に周知しているか。 - 金融庁

Does the institution provide a system to ensure appropriate legal checks, etc. from the viewpoint of legal compliance in accordance with the Legal Compliance Rules? With regard to the legality of matters determined as subject to legal checks, etc. does the institution conduct careful prior examination from the legal and compliance perspective?発音を聞く 例文帳に追加

法令等遵守規程に則り、リーガル・チェック等を行うべきものと定めたものの適法性について、事前に法的側面からの慎重な検討を経た上で実行する等、法令等遵守の観点から適切なリーガル・チェック等を実施する態勢が整備されているか。 - 金融庁

Whether a system for conducting appropriate ex-post facto checking of compliance in accordance with the progress of capital increase procedures.発音を聞く 例文帳に追加

増資手続きの進行に応じて、コンプライアンスの遵守状況について適切な事後点検を行う体制を整備しているか。 - 金融庁

Whether the Financial Instruments Business Operator has promptly reported to the internal control and internal audit section as well as to the board of directors, etc., in accordance with compliance rules.発音を聞く 例文帳に追加

イ．コンプライアンス規程等に則り内部管理部門、内部監査部門へ迅速な報告及び取締役会等への報告を行っているか。 - 金融庁

In accordance with the Reactor Regulation Act, the compliance inspection of physical protection program is conducted as the physical protection inspection.例文帳に追加

また、核物質防護に関する検査として、原子炉等規制法の規定に基づき、核物質防護規定の遵守状況の検査が行われる。 - 経済産業省